« Wiktionnaire:Bots/Requêtes/Archives/2007 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 91 :
: Il y a une grosse différence : ''etre'' est une faute d'orthographe due à la négligence, alors qu'en espéranto, c'est une façon d'écrire standardisée (qu'on l'aime ou pas). [[Utilisateur:Lmaltier|Lmaltier]] 29 décembre 2007 à 06:27 (UTC)
::Juste une question : comment fait-on pour décider que ''etre'' est une faute, et que ''cxirkauxajxo'' est correct (avec le même critère de décision dans les deux cas bien sûr) ? --[[Utilisateur:Yun|Yun]] <small>[[Discussion Utilisateur:Yun|(causer)]]</small> 30 décembre 2007 à 19:30 (UTC)
:::Salut, je pense que la réponse a déjà été donnée par Lmaltier : ''etre'' est une graphie admise nulle part, alors que par exemple ''bd'', ''boul.'' sont des graphies admises pour certains usages du mot ''[[boulevard]]''. Le Wiktionnaire ne listent pas seulement les mots académiques, mais aussi les symboles, les abréviations, les acronymes (en sont toutefois exclues les translittérations phonétiques). Je pense comprendre ta crainte de l'amalgame : Il faut par conséquent bien souligner le fait que le mot ''cxirkauxajxo'' est un pis-aller, mettre un renvoi, etc... Une autre de tes craintes est sans doute la future profusion de ce genre d'article (avec le x, avec le h, ... des dizaines de milliers d'articles !) : Mais quels sont les 2 profils de personnes suceptibles de tomber sur ces pages ? D'une part ceux qui savent que cx=ĉ et qui n'ont pas envie de se fouler, et d'autre part ceux qui l'ignorent et qui y trouveront le chemin de l'orthodoxie. :) [[Utilisateur:Stephane8888|Stéphane8888]] <small>[[Discussion Utilisateur:Stephane8888|(discuter)]]</small> 30 décembre 2007 à 21:23 (UTC)
:
== [[Annexe:Vocabulaire en espéranto]] — ''Réglé'' ==
| |||