« Wiktionnaire:Actualités/076-juillet-2021 » : différence entre les versions

Relecture
(Cette version a été marquée à traduire)
(Relecture)
 
<!--T:7-->
* Un [https://twitter.com/Saugustin_7/status/1410700645200453635 message d’alerte] publié sur Twitter a suscité des discussions et l’amélioration de la définition du mot [[béninoiserie]] qui décrit un ensemble de traits péjoratifs liés à un stéréotype social. Ces mots -là sont courants et difficile à définir de l’extérieur, pour rendre compte au mieux des usages sans donner l’impression que le dictionnaire prend partie ou promeut l’usage du terme.
 
<!--T:8-->
|texte=<translate>
<!--T:10-->
Les 1-2 juillet, deux journées de réflexion et de développement sur l’outil Lingua Libre se sont tenues à Lyon. Cette rencontre se place dans le cadre de la [[Projet:Lingualibriste en résidence|résidence]] de {{u-|WikiLucas00}} visant à améliorer le réusage des enregistrements de Lingua Libre en vue de leur intégration dans le Dictionnaire des francophones d’ici l’année prochaine. L’ensemble du dispositif, dont cette rencontre, est co-financé par Wikimédia France, la Délégation générale à la langue française et aux langues de France et l’Institut international pour la Francophonie, ou se déroule la résidence de WikiLucas, aux côtés de {{u-|Noé}} et {{u-|Sebleouf}}. Ces derniers travaillant au développement du Dictionnaire des francophones depuis 2019, ce dont il avait été rendu compte dans [[Wiktionnaire:Actualités/072-mars-2021#Dictionnaire_du_mois|les Actualités de mars 2021]].
 
<!--T:11-->
|texte=<translate>
<!--T:17-->
* Ce mois-ci, Fanny Evrard se demande [https://www.neonmag.fr/cyprine-mouille-pourquoi-est-il-si-difficile-de-trouver-les-mots-du-sexe-feminin-dans-un-dictionnaire-556757.html Pourquoi est-il si difficile de trouver les mots du sexe féminin dans un dictionnaire ?] et compare la présence et la description des mots ''[[mouille]]'' et ''[[cyprine]]'' dans divers dictionnaires imprimés : le Larousse, Le Robert, Le Dico et le dictionnaire de l’Académie. Il en ressort que Le Dico, bien qu’il ne décrive pas [[cyprine]] à cause de la faible consultation de la page sur le Wiktionnaire en 2018, dispose ded’une définition très satisfaisante pour [[mouiller]] contrairement aux autres.
 
<!--T:18-->
* Quel fut le premier dictionnaire d’espagnol a avoir été imprimé ? Le journal vénézuélien ''[https://elsiglo.com.ve/2021/07/29/dudan-que-el-primer-diccionario-impreso-fuera-el-de-nebrija/ El Siglo]'' rapporte une nouvelle découverte par la chercheuse argentine Cinthia María Hamlin qui relance le débat, avec la possibilité qu’il s’agisse d’une œuvre d’Alfonso de Palencia publiée entre 1492 et 1493 plutôt que celle d’Antonio de Nebrija qui daterait de 1494-1495. La [[w:es:Alfonso de Palencia|page Wikipédia en espagnol]] sur ce premier indique la concomitance des deux travaux et le fait que celui d’Antonio de Nebrija aiait connu une plus grande postérité, bien qu’arrivé plus tard.
</translate>
}}
{{fin responsive droite|50}}
 
{{Détail image|image = Paulus Potter 002.jpg|largeur initiale = 1700|hauteur détail = 300|point haut = 880|point gauche = 300|position = centre|légende = <translate><!--T:26--> Tableau de [[w:Paulus Potter|Paulus Potter]] (''Ruhende Herde'').</translate>|alt = <translate> <!--T:27--> Beeeh.</translate>}}
 
{{début responsive gauche|50}}