« kultuvra » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
UnsuiBot (discussion | contributions)
m →‎{{S|nom|se}} : clean up, remplacement: #* ''Go oarjemáilmmi luondduárbevierus luondu ja '''kultuvra''' leat sierra, sámi ja eará álgoálgosaš árbevieruin luondu LEA '''kultuvra'''.'' → #* {{exemple avec AWB
 
Ligne 6 :
{{se-décl-pari|vt=a|rfo=kultuvr|rfa=kultuvrr}}
'''kultuvra''' {{phono|ˈkultuvrɑ|se}}
# {{lien|culture|fr|dif=Culture}} (fructification des dons naturels).
#* ''{{exemple|Go oarjemáilmmi luondduárbevierus luondu ja '''kultuvra''' leat sierra, sámi ja eará álgoálgosaš árbevieruin luondu LEA '''kultuvra'''.'' {{|source|=Kathleen Osgood {{smcp|dana}}, ''[http://herkules.oulu.fi/isbn9514269446/isbn9514269446.pdf ''Áillohaš the shaman-poet and his govadas-image drum]''], University of Oulu, 2003}}
#*: |Si dans la tradition naturelle occidentale la nature et la culture sont séparées, dans les traditions same et autres traditions indigènes, la nature EST la culture.|lang=se}}
# {{lien|civilisation|fr|dif=Civilisation}}.
#* ''{{exemple|Jesus riegádii olmmošvuhtii dego juvddálaš mánná juvddálaš gávpogis. Muhto son dárbbaša maid riegádit juohke '''kultuvvra''' sisa.'' {{|source|=[http://equmeniakyrkan.se/var-mission/varlden/eurasien/sapmi/girku-samis/oainnahus-sami-girku-birra/ Equmeniakyrkan]}}
#*: |Jésus naquit à l’humanité en tant qu’enfant juif dans une ville juive. Mais il a besoin également de naître dans chaque culture.|lang=se}}
 
==== {{S|synonymes}} ====