#* ''{{exemple |Když kardinálové zvolili '''Argentince''' Jorge Maria Bergoglia novým papežem, jistě netušili, co rozpoutali. Mohlo jim být sice jasné, že arcibiskup, který si sám vaří, jezdí do práce tramvají a jeho hlavním tématem je sociální spravedlnost, bude asi mít názory, které nebudou tak úplně odpovídat dosavadním trendům v římské kurii, že to bude ale taková smršť, to si pravděpodobně nepředstavil nikdo z nich.''{{source|Literární noviny, č. 46/2013.}}
#*:| Lorsque les cardinaux ont élu l'Argentinl’Argentin Jorge Mario Bergoglio comme nouveau pape, ils n'avaientn’avaient certainement aucune idée de ce qu'ilsqu’ils avaient engendrés. Ils auraient pu realiserréaliser que l'archevêquel’archevêque, qui fait sa cuisine lui-même, prend le tram pour se rendre au travail et qui a pour thème principal la justice sociale, aurait probablement des opinions qui ne seraient pas tout à fait conformes aux tendances courantes de la Curie romaine, mais qu'ilqu’il s'agiraits’agirait d'und’un tel tourbillon n'avaitn’avait probablement été imaginé par aucun d'entred’entre eux.
