« velours » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +hébreu : קטיפה ; +persan : مخمل (assisté)
Traductions : +hindi : मखमल ; +croate : baršun ; +kazakh : мақпал (assisté)
Ligne 76 :
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|벨벳|R=belbet}}
* {{T|co}} : {{trad-|co|vllutu}}
* {{T|hr}} : {{trad+|hr|baršun}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|fløjl}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|terciopelo}}
Ligne 88 ⟶ 89 :
* {{T|gu}} : {{trad+|gu|મખમલ|tr=makhamala}}
* {{T|he}} : {{trad+|he|קטיפה}}
* {{T|hi}} : {{trad+|hi|मखमल|tr=makhamal}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|bársony}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|veluro}}
Ligne 93 ⟶ 95 :
* {{T|it}} : {{trad+|it|velluto|m}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|ベルベット|R=burubetto}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|мақпал|tr=maqpal}}
* {{T|ln}} : {{trad-|ln|velúlu}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|fluweel}}, {{trad+|nl|velours}}