« Discussion utilisatrice:Darmo117/2021 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 401 :
Si je pose cette question c'est parce qu'avec [[Utilisateur:Lucyin|Lucyin]] on éprouve la même difficulté à transcrire en wallon [[:wa:mouchon d’ teut]] (moineau), entre autres. Une idée ? [[Utilisateur:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Discussion utilisateur:Reptilien.19831209BE1|discussion]]) 22 octobre 2021 à 16:19 (UTC)
:Salut, je suppose que tu parles de la transcription phonologique plutot que phonétique. Je transcrirais « d’toi » en {{pron-API|\d‿twa\}} et « qu’je » en {{pron-API|\k‿ʒə\}}. On utilise le symbole « ‿ » pour noter les élisions (et les liaisons quand y en a). La phrase complète donnerait quelque chose du genre {{pron-API|\sɛ d‿twa k‿ʒə paʁl\}}. [[Utilisateur:Darmo117|Darmo]] ([[Discussion utilisateur:Darmo117|Viendez parler !]]) 22 octobre 2021 à 16:40 (UTC)
| |||