« pitaresse » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|pitar|-esse|lang=fr|m=1}}. === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég|pi.ta.ʁɛs}} '''pitaresse''' {{pron|pi.ta.ʁɛs|fr}} {{f}} # {{lexique|histoire|fr}} {{titres|fr}} Épouse d’un {{lien|pitar|fr}}. #* {{exemple |[…] mais d’après le témoignage fait dans la salle du tribunal par le Spathar Constantin Vernav, président du tribunal de Jassi, cette terre se trouve être la propriété de la... |
(Aucune différence)
|
Version du 22 octobre 2021 à 21:35
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pitaresse | pitaresses |
| \pi.ta.ʁɛs\ | |
pitaresse \pi.ta.ʁɛs\ féminin
- (Histoire) (Noblesse) Épouse d’un pitar.
[…] mais d’après le témoignage fait dans la salle du tribunal par le Spathar Constantin Vernav, président du tribunal de Jassi, cette terre se trouve être la propriété de la maison de son beau-père, feu le Postelnik Georges Couza, ayant été achetée aux enchères de la Pitaresse Bibiri.
— (Documente privitoare la istoria românilor, C. Göbl, 1895, page 62)
Traductions
Prononciation
- La prononciation \pi.ta.ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.