|
== {{langue|co}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|co}} populaire ''{{lien|cinque|la}}'', dissimilation du latin classique ''[[quinque#la|quinque]]'' « cinq ».
=== {{S|adjectif numéral|co}} ===
'''cinque''' {{pron|ˈkin.kwe|co}}
# [[cinq|Cinq]].
==== {{S|variantes orthographiques}} ====
* [[cinqui]] {{pron|ˈkin.kwi|co}}
== {{langue|ia}} ==
<!--{{cardinaux/ia}} -->
{{numéraux ia}}
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|ia}} populaire ''{{lien|cinque|la}}'', dissimilation du latin classique ''[[quinque#la|quinque]]'' « cinq ».
=== {{S|adjectif numéral|ia}} ===
'''cinque''' {{pron|ˈtʃin.kwe|it}} {{invar}}
# [[cinq|Cinq]].
== {{langue|it}} ==
{{cardinaux/it}}
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|it}} populaire ''{{lien|cinque|la}}'', dissimilation du latin classique ''[[quinque#la|quinque]]'' « cinq ».
=== {{S|adjectif numéral|it}} ===
'''cinque''' {{pron|ˈtʃin.kwe|it}} {{invar}}
# [[cinq|Cinq]].
==== {{S|vocabulaire}} ====
* [[quinto]]
* [[quintuplo]]
==== {{S|variantes dialectales}} ====
* corse : [[cinque#co|cinque]], [[cinqui]]
* frioulan : [[cinc]]
* napolitain : [[cinche]]
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=it|||audio=LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cinque.wav}}
* {{écouter|lang=it|Italie||audio=LL-Q652 (ita)-LangPao-cinque.wav}}
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=it|5 (disambigua)}}
* {{WQ|lang=it}}
* {{Vikidia|lang=it}}
== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: DissimilationMot de latin vulgaire reconstruit à partir des formes romanes modernes, par dissimilation du latin ''{{lien|quinque|la}}'', de l'{{étyl|ine-pie|la}} {{recons|pénkʷe|ine-pie}}
=== {{S|adjectif numéral|la}} ===
'''cīnque''' {{pron|ˈkiːn.kʷe|la}}
# [[cinq|Cinq]].
==== {{S|notes}} ====
Mot attesté sur des inscriptions{{R|LarousseEtyl|{{W|Jean Dubois (linguiste)|Jean Dubois}}, {{W|Henri Mitterand}}, {{W|Albert Dauzat}}, ''Dictionnaire étymologique et historique du français'', {{W|Éditions Larousse}}, 2007}}. ▼
==== {{S|dérivés}} ====
* {{Source-wikt|en|Reconstruction:Latin/cinque|51276452}}
* {{lien web|url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C2335|titre=Cinq|site=dictionnaire-academie.fr|auteur=Académie française}}
▲Mot* attesté sur des inscriptions{{R|LarousseEtyl|{{W|Jean Dubois (linguiste)|Jean Dubois}}, {{W|Henri Mitterand}}, {{W|Albert Dauzat}}, ''Dictionnaire étymologique et historique du français'', {{W|Éditions Larousse}}, 2007 }}.
{{Références}}
[[Catégorie:Cardinaux en latin]]
{{clé de tri|cinque}}
| 