« steigen » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 3 :
: {{siècle|VIII}}. Du {{étyl|gmh|de|mot=stīgen}}, du {{étyl|gmh|de|mot=stīgen}}, du {{étyl|goh|de|mot=stīgan}}, du {{étyl|ofs|de|mot=stīgan}}, du {{étyl|non|de|mot=stīga}}, du {{étyl|got|de|mot=steigan}}, peut-être issu du {{étyl|la|de|mot=vestīgium}}, d'une racine de {{étyl|ine-pie|de|mot=*steigh-}}. A rapprocher du viel anglais ''[[stīgan]]'', du moyen néerlandais ''[[stīghen]]'', du néerlandais ''[[stijgen]]'', du suédois ''[[stiga]]''.<ref> {{source|Wolfgang {{pc|Pfeifer}}, ''Etymologisches Wörterbuch des Deutschen'', Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110 }} </ref>
=== {{S|verbe|de}} ===
{{de-tab-conjug|pres1=[[steige#de|steige]]|pres2=[[steigst]]|pres3=[[steigt]]|pret=[[stieg]]|subj=[[stiege]]|imp_s=[[steig]]!, [[steige]]!|imp_p=[[steigt]]!|parf=[[gestiegen]]|aux=[[sein]]}}
'''steigen''' {{pron|ˈʃtaɪ̯ɡn̩|de}} ou {{pron|ˈʃtaɪ̯ɡŋ̍|de}}, {{i|de}}
# [[monter|Monter]], (dans le sens de se déplacer vers le haut), [[grimper]].