« Conjugaison:italien/volere » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m LeptiBot a déplacé la page Annexe:Conjugaison en italien/volere vers Conjugaison:italien/volere sans laisser de redirection : Application suite à la création du nouvel espace de nom
DarmoBot (discussion | contributions)
m Remplacement de "'" par "ˈ"
 
Ligne 4 :
ind.p.1s.pron=ˈvɔʎ.ʎo|ind.p.2s.pron=vwˈoi|ind.p.3s.pron=vwˈo.le|
ind.p.1p=vogliamo|ind.p.3p=vogliono|
ind.p.1p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.mo|ind.p.3p.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎo.no|
ind.ps.1s=volli|ind.ps.3s=volle|ind.ps.3p=vollero|
ind.ps.1s.pron=ˈvɔʎ.ʎi|ind.ps.3s.pron=ˈvɔʎ.ʎe|ind.ps.3p.pron=vɔʎ.ˈʎe.ro|
ind.f.1s=vorrò|ind.f.2s=vorrai|ind.f.3s=vorrà|
ind.f.1s.pron=vor.ˈro|ind.f.2s.pron=vor.'raiˈrai|ind.f.3s.pron='vorˈvor.ˈra|
ind.f.1p=vorremo|ind.f.2p=vorrete|ind.f.3p=vorranno|
ind.f.1p.pron=vor.ˈre.mo|ind.f.2p.pron=vor.ˈre.te|ind.f.3p.pron=ˈvor.ran.no|
cond.p.1s=vorrei|cond.p.2s=vorresti|cond.p.3s=vorrebbe|
cond.p.1s.pron=vo.'reiˈrei|cond.p.2s.pron=vo.'resˈres.ti|cond.p.3s.pron=vor.'rebˈreb.be|
cond.p.1p=vorremmo|cond.p.2p=vorreste|cond.p.3p=vorrebbero|
cond.p.1p.pron=vor.'remˈrem.mo|cond.p.2p.pron=vor.ˈre.ste|cond.p.3p.pron=vor.'rebˈreb.be.ro|
sub.p.1s=voglia|sub.p.2s=voglia|sub.p.3s=voglia|
sub.p.1s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|sub.p.2s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|sub.p.3s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|
sub.p.1p=vogliamo|sub.p.2p=vogliate|sub.p.3p=vogliano|
sub.p.1p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.mo|sub.p.2p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.te|sub.p.3p.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa.no|
imp.p.2s=vogli|imp.p.3s=voglia|imp.p.1p=vogliamo|imp.p.2p=vogliate|imp.p.3p=vogliano|
imp.p.2s.pron=vɔʎ.ʎ'iʎˈi|imp.p.3s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|imp.p.1p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.mo|imp.p.2p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.te|imp.p.3p.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa.no|
imp.pn.3s=voglia|imp.pn.1p=vogliamo|imp.pn.2p=vogliate|imp.pn.3p=vogliano|
imp.pn.3s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|imp.pn.1p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.mo|imp.pn.2p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.te|imp.p.3pn.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa.no|
}}
 
Ligne 30 :
ind.p.1s.pron=ˈvɔʎ.ʎo|ind.p.2s.pron=vwˈoi|ind.p.3s.pron=vwˈo.le|
ind.p.1p=vogliamo|ind.p.3p=vogliono|
ind.p.1p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.mo|ind.p.3p.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎo.no|
ind.ps.1s=volli|ind.ps.3s=volle|ind.ps.3p=vollero|
ind.ps.1s.pron=ˈvɔʎ.ʎi|ind.ps.3s.pron=ˈvɔʎ.ʎe|ind.ps.3p.pron=vɔʎ.ˈʎe.ro|
ind.f.1s=vorrò|ind.f.2s=vorrai|ind.f.3s=vorrà|
ind.f.1s.pron=vor.ˈro|ind.f.2s.pron=vor.'raiˈrai|ind.f.3s.pron='vorˈvor.ˈra|
ind.f.1p=vorremo|ind.f.2p=vorrete|ind.f.3p=vorranno|
ind.f.1p.pron=vor.ˈre.mo|ind.f.2p.pron=vor.ˈre.te|ind.f.3p.pron=ˈvor.ran.no|
cond.p.1s=vorrei|cond.p.2s=vorresti|cond.p.3s=vorrebbe|
cond.p.1s.pron=vo.'reiˈrei|cond.p.2s.pron=vo.'resˈres.ti|cond.p.3s.pron=vor.'rebˈreb.be|
cond.p.1p=vorremmo|cond.p.2p=vorreste|cond.p.3p=vorrebbero|
cond.p.1p.pron=vor.'remˈrem.mo|cond.p.2p.pron=vor.ˈre.ste|cond.p.3p.pron=vor.'rebˈreb.be.ro|
sub.p.1s=voglia|sub.p.2s=voglia|sub.p.3s=voglia|
sub.p.1s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|sub.p.2s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|sub.p.3s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|
sub.p.1p=vogliamo|sub.p.2p=vogliate|sub.p.3p=vogliano|
sub.p.1p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.mo|sub.p.2p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.te|sub.p.3p.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa.no|
imp.p.2s=vogli|imp.p.3s=voglia|imp.p.1p=vogliamo|imp.p.2p=vogliate|imp.p.3p=vogliano|
imp.p.2s.pron=vɔʎ.ʎ'iʎˈi|imp.p.3s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|imp.p.1p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.mo|imp.p.2p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.te|imp.p.3p.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa.no|
imp.pn.3s=voglia|imp.pn.1p=vogliamo|imp.pn.2p=vogliate|imp.pn.3p=vogliano|
imp.pn.3s.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa|imp.pn.1p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.mo|imp.pn.2p.pron=vɔʎ.ʎ'aʎˈa.te|imp.p.3pn.pron='vɔʎˈvɔʎ.ʎa.no|
}}