Version du 28 juin 2021 à 12:16 modifier Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 411 031 modifications Traductions : +tchèque : benátský (assisté) ← Modification précédente		Version du 8 décembre 2021 à 18:20 modifier annuler Frank C. Müller (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 2 478 modifications trad de corr. genres. Modification suivante →
Ligne 19 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|~~Venezianisch~~venezianisch}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|Venetian}} * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|βενετσιάνικος}}, {{trad+\|el\|βενετικός\|tr=venetikós}} Ligne 49 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Venezianisch~~}} ou {{trad-~~\|~~de\|Venetienisch~~n}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|Venetian}} ou {{trad-\|en\|Venetan}} {{plus rare}} * {{T\|eu}} : {{trad+\|eu\|veneziera}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|venetsia}} * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|βενετικά\|tr=venetiká}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|veneto\|m}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|wenecki}} * {{T\|vec}} : {{trad+\|vec\|vèneto}}

« vénitien » : différence entre les versions