Version du 14 juin 2021 à 07:52 modifier CaroZam (discussion \| contributions) 1 049 modifications Traductions : +néerlandais : de spot drijven met ; +néerlandais : uitlachen (assisté) ← Modification précédente		Version du 25 décembre 2021 à 20:41 modifier annuler Jerome Charles Potts (discussion \| contributions) Patrouilleurs 6 958 modifications →‎Traductions : Tri alpha Modification suivante →
Ligne 79 : * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|deridere}} * {{T\|ja}} : {{trad+\|ja\|からかう\|tr=karakau}} * {{T\|swb}} : {{trad--\|swb\|utseha}} + COD, {{trad--\|swb\|utria ɓole\|tr=utria bole}} + COD, {{trad--\|swb\|utseshea}} (forme prépositionnelle) * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|bespotten}}, {{trad-\|nl\|de spot drijven met}}, {{trad+\|nl\|uitlachen}} * {{T\|oc}} : {{trad-\|oc\|se rire}}, {{trad-\|oc\|se trufar}}, {{trad-\|oc\|se chautar}}, {{trad-\|oc\|se garçar}} Ligne 87 ⟶ 86 : * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|áccuhit}}, {{trad--\|se\|boagustit}}, {{trad--\|se\|bilkidit}} * {{T\|sc}} : {{trad--\|sc\|abbeffare}} * {{T\|zdj}} : {{trad--\|zdj\|utseshea}} (forme prépositionnelle), {{trad--\|zdj\|-cokoza\|dif=ucokoza}} (+ ~~COD~~c.o.d.), {{trad--\|zdj\|-teza\|dif=uteza}} (+ ~~COD~~c.o.d.) * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|håna}} * {{T\|swswb}} : {{trad--\|swswb\|~~kudhihaki~~utseha}} +c.o.d., {{trad--\|swswb\|~~fanyia~~utria ~~mzaha~~ɓole\|~~dif~~tr=~~kufanyia~~utria ~~mzaha~~bole}} + ~~COD}}~~c.o.d., {{trad--\|swswb\|~~fanyia~~utseshea}} ~~dhihaka\|dif=kufanyia~~(forme ~~dhihaka + COD}}~~prépositionnelle) * {{T\|sw}} : {{trad-\|sw\|kudhihaki}}, {{trad-\|sw\|fanyia mzaha\|dif=kufanyia mzaha +c.o.d.}}, {{trad-\|sw\|fanyia dhihaka\|dif=kufanyia dhihaka +c.o.d.}} * {{T\|cs}} : {{trad-\|cs\|zesměšňovat}} ; {{trad-\|cs\|posmívat}} {{trad-fin}}

« moquer » : différence entre les versions

« moquer » : différence entre les versions