« grand-messe » : différence entre les versions

37 octets ajoutés ,  il y a 4 mois
Traductions : +croate : velika misa (assisté)
(Traductions : +croate : velika misa (assisté))
# {{lexique|religion|fr}} [[messe|Messe]] [[chanté]]e.
#* ''C’est moi qui conduisais Catherine à la '''grand-messe''' et aux vêpres, et, pendant la fête, elle ne quittait pas mon bras et refusait de danser avec les autres garçons du village.'' {{source|{{w|Erckmann-Chatrian}}, ''[[s:Histoire d’un conscrit de 1813/1|Histoire d’un conscrit de 1813]]'', J. Hetzel, 1864}}
#* ''— François Paradis n’avait quasiment pas de famille : alors comme nous avions tous de l’amitié pour lui, on pourrait peut-être faire dire une messe ou deux… Eh, Laura ?<br
/>— Sûrement. Trois '''grand-messes''' avec chant ; et quand les garçons reviendront du bois, en bonne santé s’il plaît au bon Dieu, trois autres pour le repos de son âme, pauvre garçon ! Et tous les dimanches nous dirons un chapelet pour lui.'' {{source|{{w|Louis Hémon}}, ''{{ws|Maria Chapdelaine/10|Maria Chapdelaine}}'', J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916}}
#* ''Quelle vie ont eu nos grand-parents <br
{{trad-début}}
* {{T|br}} : {{trad+|br|oferenn-bred|f}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|velika misa}}
{{trad-fin}}