« mal de mer » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +sicilien : ammaraggiamentu (assisté) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 8 :
'''mal de mer''' {{pron|mal də mɛʁ|fr}} {{m}} {{au singulier uniquement|fr}}
# {{lexique|marine|médecine|fr}} [[nausée|Nausée]] qui [[apparaître|apparaît]] lors d’un déplacement en [[bateau]].
#* ''[…] lorsque quelques soulèvemens d’estomac m’avertirent que je ne tarderais pas à payer mon tribut. Bientôt il me fallut descendre dans la cabine, et pendant près de trois heures je me trouvai en proie à toutes les horreurs du '''mal de mer'''.'' {{source|{{
#* ''on entre dans l’Océan ; la lame s’allonge en volutes irrégulières, les eaux changent de couleur, et les visages aussi. Les prédestinés à cette étrange maladie que l’on nomme le '''mal de mer''' commencent à rechercher les angles solitaires et s’accoudent mélancoliquement sur le bastingage.'' {{source|{{w|Théophile Gautier}}, ''{{ws|Voyage en Espagne/XV|Voyage en Espagne}}'', Charpentier, 1859}}
#* ''Je me figurerai que j’habite la cabine d’un bâtiment qui donne la bande, et, du moment que votre maison ne tangue ni ne roule, je n’ai rien à craindre du '''mal de mer''' !'' {{source|{{Citation/Jules Verne/Le Pays des fourrures/1873}}}}
| |||