« épargne » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
retouche de la modification précédente
+traductions allemand
Ligne 37 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Économie dans la dépense|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Einsparung|f}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Ce que l'on a épargné, économisé.|2}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Ersparnisse|f|dif=Ersparnis}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|savings}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|ahorro}}
Ligne 43 ⟶ 48 :
* {{T|se}} : {{trad|se|seastu}}
* {{T|zdj}} : {{trad|zdj|âkiɓa|tr=âkiba}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Ménagement|3}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|schonen|n|dif=Schonen}}, {{trad+|de|schonen|m|dif=schonender Umgang}}, {{trad+|de|Sparsamkeit|m|dif=sparsamer Umgang}}
{{trad-fin}}