« tiens » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 8 :
#* '''''Tiens, tiens'''… Voilà qui est étrange.''
# Marque l’étonnement, la surprise (dans ce cas, suivi d’un point d’exclamation).
#* ''Nous descendîmes du bahut, et cependant que je réglais la course, j’entendis derrière moi une voix de femme âgée s’exclamer : « '''Tiens''' ! bonsoir, ma fille. »'' {{source|Léo Malet, ''L’Ours et la Culotte'', 1955, chapitre VII}}
# A une simple fonction [[phatique]]. Se rapproche dans ce cas de l'expression ''écoute'' servant à marquer de l’importance, du nouveau.
#* ''D'ailleurs, '''tiens''', il faut que je raconte ça sur ''Fessebouc'' ! En allongeant le cou, je vis dans le rétroviseur qu’elle avait extirpé de sa poche un iPhone.'' {{source|Luc Doyelle, ''Qui veut la peau de Nestor Boyaux ?'', Les Editions du Préau, 2014, chapitre 20}}
| |||