« besitzen » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
+exemple ..
+exemple ..
Ligne 18 :
# [[posséder|Posséder]].
#* {{exemple|Die Betrüger gaukelten den Investoren vor, ein finanzstarkes Unternehmen zu '''besitzen''', in Wirklichkeit jedoch betrieben sie ein Pyramidenspiel.|lang=de|sens=Les escrocs faisaient croire aux investisseurs qu'ils possédaient une entreprise financièrement solide, alors qu'en réalité, ils exploitaient un jeu pyramidal.}}
#* {{exemple|Ich '''besitze''' einen unsauberen Kater. (...) Er pinkelt halt nur an Stellen, an denen es nicht vorgesehen ist. Details erspare ich Ihnen.|lang=de|sens=Je possède un chat pas très propre. (...) Le seul problème est qu’il fait pipi à des endroits où cela n’est pas prévu. Je vous épargne les détails.|source={{périodique|auteur=Anna Mayr|titre=Katzentherapeutika|journal=Die Zeit|date=14 juillet 2022|texte=https://www.zeit.de/2022/28/haustiere-katzen-stubenrein-therapie}}}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|Mecklenburg (Allemagne)|bəˈzɪt͡sn̩|lang=de|audio=De-besitzen.ogg}}
* {{écouter|lang{{DE|nocat=de|Allemagne1}}|bəˈzɪt͡sn̩|lang=de|audio=LL-Q188 (deu)-Natschoba-besitzen.wav}}
* {{écouter|Berlin|bəˈzɪt͡sn̩|lang=de|audio=De-besitzen2.ogg}}