« parabole » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Nauajos (discussion | contributions)
m trad +el
m séparation traduction
Ligne 43 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Parabel|f}}, {{trad+|de|Gleichnis|n}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|parable}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|حكمة . مثل|tr=mathal}}, . {{trad-|ar|حكمة|tr=Hikma}}
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|对比,相似,比喻|tr=duì bǐ|tradi=對比}}, {{trad-|zh|相似|tr=xiāng sì|tradi=相似}}, {{trad-|zh|比喻|tr=bǐ yù|tradi=對比,相似,比喻}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|parabel|c}}, {{trad-|da|lignelse|c}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|paraabeli}}, {{trad+|fi|vertaus}}, {{trad+|fi|vertauskuva}}
Ligne 62 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Parabel|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|parabola}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|قطع مكافء . شلجم|tr=shaljam}}, .{{trad-|ar|قطع مكافء|tr=qaT' moukafi}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|抛物线|tr=pāowùxiàn|tradi=拋物線}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|parabola|f}}