« super » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 268 :
# [[au-dessus|Au-dessus]] de.
# {{term|suivi de l'[[accusatif]]}}
#* '''''super''' terrae tumulum noluit quid statui, nisi columellam,'' {{source|Cicéron. Leg. 2, 26, 66}}
## {{term|en parlant de distances}} [[sur|Sur]], [[au delà]].
##* '''''super''' Numidiam Gaetulos accepimus,'' {{source|Sall. J. 19, 5}}
##* '''''super''' et Garamantas et Indos Proferet imperium,'' {{source|Virgile. A. 6, 795}}
## {{term|préposition temporelle}} [[pendant|Pendant]].
##* ''de hujus nequitiā omnes '''super''' cenam loquebantur,'' {{source|Pline. Ep. 4, 22, 6}}
##* '''''super''' mensam,'' {{source|Curt. 7, 4, 7}}
##*: pendant le repas.
##* '''''super''' hos divum honores,'' {{source|Stat. Th. 1, 676}}
##*: pendant le sacrifice.
# [[en outre|En outre]], [[en sus]].
#* ''quod alii '''super''' alios legati venirent speculaturi,'' {{source|Live. 42, 25, 8}}
#* '''''super''' vota fluere,'' {{source|Tac. H. 3, 48}}
#*: au delà de toutes les espérances.
# {{par ext}} {{term|latin tardif}} [[plus que|Plus que]] ; remplace ''plus quam, amplius quam''.
#* ''qui amat filium aut filiam '''super''' me,'' {{source|Vulg. Matt. 10, 37}}
#* ''dulciora sunt '''super''' mel et favum,'' {{source|id. Psa. 18, 11}}
# {{term|suivi de l'[[accusatif]]}}
#* ''regulae, quae lateres, qui '''super''' musculo struantur, contineant,'' {{source|César. B. C. 2, 10}}
#* ''ensis cui '''super''' Cervice pendet,'' {{source|Horace. C. 3, 1, 17}}
# {{par ext}} {{term|préposition [[temporel]]le}} [[pendant|Pendant]].
#* ''nocte '''super''' mediā,'' {{source|Virgile. A. 9, 61}}
#* ''Centaurea cum Lapithis rixa '''super''' mero Debellata,'' {{source|Horace. C. 1, 18, 8}}
# En remplacement de ''[[de#la|de]]'' (« de haut en bas »), pour indiquer le respect, la considération.
#* ''nemo antea fecit '''super''' tali re cum hoc magistratu utique rem,'' {{source|Cato ap. Fest.}}
#* ''hac '''super''' re scribam ad te Rhegio,'' {{source|Cicéron. Att. 16, 6, 1}}
#* ''litteras '''super''' tantā re exspectare,'' {{source|Live. 26, 15, 5}}
#* ''legare '''super''' familia pecuniave sua,'' {{source|Auct. Her. 1, 13, 23}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/super »