« battoir » : différence entre les versions

#* ''Agenouillé au bord du bassin, il le secouait et le cognait contre la margelle, comme on voit les laveuses, à grands coups de '''battoir''', aplatir leur linge baveux.'' {{source|{{w|René Boylesve}}, ''{{w|La leçon d’amour dans un parc}}'', Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 172}}

#* ''Financés à hauteur de 30 % par l’État, ces « lavoirs communs » plus ou moins rudimentaires permettent ainsi aux « lavandières » de lessiver leur linge avec de l'eau propre et de l'essorer efficacement sur les bords inclinés du bassin en le frappant avec un '''battoir''', puis de le faire sécher sur place si elles ne disposent pas d'assez de place chez elles.'' {{source|Julien Arbois, ''Dans l'intimité de nos Ancêtres'', City Éditions, 2014}}

#* ''Au bout de deux heures de cet exercice, il ruisselait de sang et de sueur, les mains, ou mieux les '''battoirs''', rouges comme ceux d’un assassin, les pieds trempés de pourpre et toujours guilleret.'' {{source|{{w|Léon Daudet}}, ''Souvenirs littéraires – Devant la douleur'', Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 140}}

#* ''Dans l’énorme '''battoir''', le truc mincillot craquait.'' {{source|A. L. Dominique, ''Gaffe au gorille'', Gallimard, 1954, page 121}}

{{trad-début|Grosse palette de bois qui servait aux blanchisseuses}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|Bleuel|m}}

* {{T|eu}} : {{trad-|eu|lixiba-pala}}

* {{T|br}} : {{trad+|br|golvazh|f}}