« déblayer » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +espagnol : despejar (assisté) |
|||
Ligne 7 :
# [[débarrasser|Débarrasser]], [[dégager]] un [[lieu]] des [[chose]]s qui l’[[encombrer|encombrent]], qui s’y [[trouver|trouvent]] [[entasser|entassées]] [[confusément]].
#* ''[…] la neige tomba en grande abondance. Elle couvrit bientôt le sol sur une hauteur de plusieurs pieds. Il fallut chaque jour '''déblayer''' les abords de la maison.'' {{source|{{Citation/Jules Verne/Le Pays des fourrures/1873}}}}
#* ''Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion '''déblayait''' celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse.'' {{source|''Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie'', vol 57 à 58, 1948,
# {{lexique|théâtre|fr}} {{en particulier}} [[prononcer|Prononcer]] [[vite]], sans s’[[attarder]], toutes les [[partie]]s [[secondaire]]s d’une [[scène]], d’un [[morceau]], pour [[mettre]] en [[relief]] les [[principal]]es.
#* '''''Déblayer''' un rôle.'' {{absolument}} '''''Déblayer'''.''
Ligne 22 :
* {{T|hr}} : {{trad+|hr|očistiti}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|despejar}}
* {{T|nl}} : {{trad
{{trad-fin}}
| |||