« broder » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎fr-verb-1 : forme
Ligne 9 :
# [[garnir|Garnir]] au [[moyen]] d’une [[aiguille]] de [[dessin]]s en [[relief]] d’or, d’[[argent]], de [[soie]], de [[laine]] ou plus [[souvent]] de [[coton]].
#* '''''Broder''' une robe, un voile. '''broder''' une fleur, un chiffre.''
# {{absolument}} Faire de la [[broderie]].
#* {{absolument}} {{par extension|fr}} — ''Une étrangère […] habitait deux chambres basses au faubourg Saint-Antoine : elle s'occupaits’occupait à '''broder''', et vivait de son travail.'' {{source|{{w|Marie-Jeanne Riccoboni}}, ''[[s:Histoire d’Ernestine{{ws|Histoire d’Ernestine]]}}'', 1762, édition ''Œuvres complètes de Mme Riccoboni'', tome I, Foucault, 1818}}
#* ''Les femmes les attendaient '''en brodant''' et en effectuant l’ensemble des travaux domestiques, pendant que ces messieurs gagnaient leur vie en allant pêcher la crevette à bord de leur sauterellier.'' {{source|Laurent Pocry, ''L'angeL’ange pleureur fait son cirque'', Coëtquen Éditions, 2013, page 149}}
# {{figurépar extension|fr}} [[tracer|Tracer]] ou faire apparaître dans le temps des [[motifs]] qui rappellent ceux de la [[broderie]], mais sur des [[supports]] et avec des [[techniques]] ou selon des [[processus]] qui s’en éloignent plus ou moins, parfois radicalement.
#* ''Mai '''brode''' à mes rochers la passementerie<br/>Des perles de rosée et des fleurs de prairie;'' {{source|{{w|Victor Hugo}}, ''La Légende des siècles'', 1859}}
#* ''Les hirondelles '''brodaient''' inlassablement sur le bleu du ciel des signes invisibles qui ne prenaient sens que pour Angela et lui parlaient d’avenir.'' {{source|{{w|Carole Martinez}}, ''Le cœur cousu'', 2007}}
# {{figuré|fr}} {{familier|fr}} [[ajouter|Ajouter]] à un [[récit]] des [[détail]]s, des [[circonstance]]s souvent [[faux|fausses]], [[mais]] qui sont ou que l’on [[croire|croit]] [[propre]]s à le [[rendre]] plus [[piquant]], plus [[intéressant]].
#* ''Par fortune, elle était passée maîtresse dans cet art : elle mythonait désormais aussi bien quq’'elle mitonnait ! Le plus difficile restait de se souvenir de tout ce qu'ellequ’elle '''brodait'''...'' {{source|Minuit & ‎Nathalie le Reste, ''Angélica Brise Contre les Dragons : Maître Kram'', Éditions Kelach, 2020, chapitre 7}}
# {{term|Chapellerie}} {{vieilli|fr}} [[coudre|Coudre]] le [[bord]] d'und’un [[chapeau]].
#* {{exemple|lang=fr}}
 
==== {{S|dérivés}} ====