« être dans le pétrin » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
traduction anglaise et allemande + synonyme
Aucun résumé des modifications
Ligne 13 :
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{de}} : {{trad|de|in der Klemme stecken}}, {{trad|de|in der Patsche sitzen}}, {{trad|de|in der Tinte sitzen}}
* {{ende}} : to {{trad|ende|be in ader messKlemme stecken}}, to; {{trad|ende|be in ader Patsche jamsitzen}}, to; {{trad|ende|be in ader Tinte fixsitzen}}
*{{en}} : to {{trad|en|be in a fix}} ; to {{trad|en|be in a jam}} ; to {{trad|en|be in a mess}}
* {{ru}} : {{trad|ru|попал, как кур в ощип}} (popal kak koup v ochtchip)
{{)}}
 
{{clé de tri|etre dans le petrin}}