« anordnen » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
+ exemple .. |
+ exemple .. |
||
Ligne 20 :
#* {{exemple|"Es gibt Berichte, dass sich Putin sehr intensiv in die Operationen der Armee einmischt, etwa dass er verboten habe, die Stadt Cherson (..) aufzugeben, oder dass er '''angeordnet''' habe, die Stadt Lyman (..) zu räumen", sagt (..)|lang=de|sens="Il y a des rapports indiquant que Poutine s'immisce de manière très intensive dans les opérations de l’armée, par exemple qu'il a interdit d'abandonner la ville de Kherson (..) ou qu'il a ordonné d'évacuer la ville de Lyman (..)", dit (..).|source={{périodique|auteur=Florian Niederndorfer|titre=Putins Raketenschläge als Beruhigungspille für die Falken|journal=Der Standard|date=11 octobre 2022|texte=https://www.derstandard.at/story/2000139885456/putins-raketenschlaege-als-beruhigungspille-fuer-die-falken}}}}
# [[ordonner|Ordonner]], disposer suivant un certain ordre.
#* {{exemple|Saltow, das sind im rechten Winkel '''angeordnete''' Straßen, die zu asphaltieren man jedoch nicht die Zeit oder die Mittel hatte, und Betonwürfel mit vier Etagen, die gerade erst gebaut wurden und schon wieder verfallen (...)|lang=de|sens=Saltov, ce sont des rues qui se coupent à angle droit mais qu’on n’a pas eu le temps ou les moyens de goudronner, et des cubes de béton à quatre étages, fraîchement construits et déjà dégradés (...)|source={{ouvrage|auteur={{w|Emmanuel Carrère}}|trad=Claudia Hamm|titre=Limonow|année=2012|éditeur=MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft|url=}}}}
{{de-note-part-sép|an}}
| |||