« culbuter » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
ajouter une traduction anglaise
Relecture DAF8 + exemple
Ligne 1 :
{{=fr=}}
{{DAF1932}} <!-- Supprimez cette ligne une fois l'article relu. Merci :) -->
 
{{-étym-}}
: v. intr. et tr. XVIe {{siècle|XVI}}, cullebuter. Composé du moyen français{{frm}} [[culer]], « frapper au cul », et de [[buter]].
{{ébauche-étym|fr}}
: v. intr. et tr. XVIe siècle, cullebuter. Composé du moyen français culer, « frapper au cul », et de buter.
 
{{-verb-|fr}}
'''culbuter''' {{i}} {{1ergroupe}}
# [[faire|Faire]] une [[culbute]], [[tomber]] de [[soi-même]].
#:* ''En ce moment, les chiens se jetèrent de côté, le traîneau '''fut culbuté''' et le couple précipité dans la neige.'' ([[w:Jules Verne|Jules Verne]], ''Le pays des fourrures'' -1873)
#: ''Il fit un faux pas et '''culbuta''' du haut en bas de l’escalier.''
 
 
'''culbuter''' {{t}} {{1ergroupe}}
# Faire [[tomber]] [[quelqu’un]], le [[renverser]].
#:* ''Il l’a poussé rudement et l’a '''culbuté'''. Il le '''culbuta''' de haut en bas des marches. La cavalerie '''culbuta''' l’ennemi.''
#: ''Il le '''culbuta''' de haut en bas des marches.''
#: ''La cavalerie '''culbuta''' l’ennemi.''
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{en}} : {{trad|en|tip over}} (un objectobjet ou une personne) (1,2: {{i}} ou {{t}})
{{)}}