« polyglotte » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, trie les traductions
Ligne 21 :
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{de}} : {{trad-|de|Sprachenkundiger}} {{m}}, {{trad-|de|Sprachenkundige}} {{f}}
* {{en}} : {{trad+|en|polyglot}}
* {{eu}} : {{trad-|eu|eleaskodun}}
* {{es}} : {{trad+|es|políglota}} {{f}}, {{trad+|es|polígloto}} {{m}}, {{trad-|es|poliglota}} {{f}}, {{trad-|es|poligloto}} {{m}}
* {{eo}} : {{trad-|eo|poligloto}}
* {{el}} : {{trad+|el|πολύγλωσσος}}
{{-}}
* {{io}} : {{trad-|io|poligloto}}
* {{it}} : {{trad-+|it|poliglotta}}
* {{nl}} : {{trad-|nl|polyglot}}, {{trad+|nl|talenknobbel}}, {{trad-|nl|talenkenner}}
* {{pt}} : {{trad+|pt|poliglota}}
* {{sv}} : {{trad-|sv|flerspråkig}} person c (1), {{trad-|sv|flerspråkig}} bok c (2), {{trad-+|sv|polyglott}} c (1, 2)
{{)}}
 
{{-adj-|fr}}
{{fr-rég|pɔ.li.ɡlɔt}}
Ligne 49 ⟶ 51 :
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{en}} : {{trad|en|polyglot}}, {{trad|en|multilingual}}
* {{en}} : {{trad+|en|polyglot}}, {{trad+|en|multilingual}}
* {{es}} : {{trad+|es|políglota}} {{f}}, {{trad+|es|polígloto}} {{m}}, {{trad-|es|poliglota}} {{f}}, {{trad-|es|poligloto}} {{m}}
* {{fi}} : {{trad-|fi|monikielinen}}
* {{el}} : {{trad+|el|πολύγλωσσος}}
{{-}}
* {{io}} : {{trad-|io|poliglota}}
* {{it}} : {{trad-+|it|poliglotta}}
* {{nl}} : {{trad-+|nl|meertalig}}, {{trad-|nl|polyglottisch}}, {{trad-|nl|veeltalig}}
* {{sv}} : {{trad-|sv|flerspråkig}}, {{trad-+|sv|polyglott}}
{{)}}
 
{{-pron-}}
* {{pron|pɔ.li.ɡlɔt}}