« économiser » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Correction des puces de WP, pron, pron-rég et des références
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, trie les traductions
Ligne 25 :
{{(}}
* {{af}} : {{trad-|af|spaar}}, {{trad-|af|bespaar}}
* {{de}} : {{trad-|de|erübrigen}}, {{trad+|de|sparen}}, {{trad-|de|ersparen}}
* {{en}} : {{trad+|en|save}}, {{trad+|en|spare}}, {{trad+|en|economize}}
* {{ca}} : {{trad+|ca|estalviar}}
* {{da}} : {{trad-|da|spare}}
* {{es}} : {{trad-|es|economizar}}, {{trad+|es|ahorrar}}
* {{eo}} : {{trad-|eo|ŝpari}}
* {{iofo}} : {{trad-|iofo|spararspara}}
* {{fi}} : {{trad-|fi|säästää}}
{{-}}
* {{foio}} : {{trad-+|foio|sparasparar}}
* {{id}} : {{trad-|id|menghemat}}}
* {{io}} : {{trad|io|sparar}}
* {{it}} : {{trad-|it|economizzare}}
* {{nl}} : {{trad+|nl|bezuinigen}}, {{trad+|nl|sparen}}, {{trad+|nl|besparen}}, {{trad+|nl|uitsparen}}, {{trad-|nl|uitwinnen}}, {{trad-|nl|uitzuinigen}}
* {{pl}} : {{trad-|pl|oszczędzać}}
* {{pt}} : {{trad-+|pt|economizar}}, {{trad-+|pt|poupar}}
* {{ru}} : {{trad-+|ru|беречь}}
* {{sv}} : {{trad-+|sv|spara}}
* {{cs}} : {{trad-|cs|šetřit}}
{{)}}