« Massachusetts » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, trie les traductions
Daahbot (discussion | contributions)
m Robot : substitution automatique des liens ucf, lien
Ligne 7 :
[[image:Map of USA MA.svg|right|thumb|200px|Localisation du Massachusetts]]
'''Massachusetts''' {{pron|ma.sa.ʃy.sɛts}} {{m}}
# {{géog}} {{ucf|[[état}}|État]] de [[Nouvelle-Angleterre]], un des [[cinquante]] [[États-Unis d’Amérique]] (''code postal'' [[MA]]), [[bordé]] par le [[Vermont]] au [[nord-ouest]], le [[New Hampshire]] au [[nord]], l’[[océan]] [[Atlantique Nord]] à l’[[est]] ([[baie du Massachusetts]], [[baie du Cap Cod]], [[détroit du Nantucket]], [[baie des Buses]]<!--- {{en}}: Buzzards Bay --->), le [[Rhode Island]] au [[sud]], le [[Connecticut]] au [[sud-ouest]], et l’état de [[New York]] à l’[[ouest]]. Sa [[capitale]] est [[Boston]].
#: ''Je vis au '''Massachustetts'''.''
 
Ligne 45 :
{{-nom-pr-|en}}
'''Massachusetts'''
# {{ucf[[Massachusetts#fr|Massachusetts}}]].
 
{{-pron-}}