« август » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Correction des puces de WP, pron, pron-rég et des références
-décl
Ligne 1 :
{{=bg=}}
 
{{-étym-}}
: Du latin ''[[Augustus]]''.
Ligne 6 ⟶ 7 :
{{MoisBulgare}}
{{bg-nom7}}
'''август''' {{pron|af.gust}} {{m}}
# [[août|Août]] ([[mois]]).
 
{{-pron-=ru=}}
* {{pron|af.gust}}
 
{{=ru=}}
{{-étym-}}
: Du latin ''[[Augustus]]''.
Ligne 18 ⟶ 17 :
{{-nom-|ru}}
{{MoisRusse}}
{{ru-declmdéclm|rad1=а́вгуст}}
'''а́вгуст''' {{pron|'af.gust}} {{m}}
# [[août|Août]] (huitième mois de l’année).
 
{{-pron-}}
* {{pron|'af.gust}}
* {{pron-rég|Russie <!-- précisez svp la ville ou la région -->|'af.gust|audio=Ru-август.ogg}}
 
{{=sr=}}
 
{{-étym-}}
: Du latin ''[[Augustus]]''.
Ligne 32 ⟶ 31 :
{{-nom-|sr}}
{{MoisSerbe}}
{{sr-declmdéclm|vs=у|ap=oui}}
'''август''' {{pron|af.gust}} {{m}}
# [[août|Août]] ([[mois]]).
 
{{-pron-=tt=}}
* {{pron|af.gust}}
 
{{=tt=}}
{{-étym-}}
: Du latin ''[[Augustus]]''.
Ligne 47 ⟶ 44 :
# [[août|Août]] ([[mois]]).
 
[[Catégorie:Calendrier en bulgare]]
 
[[Catégorie:Calendrier en russe]]
[[Catégorie:Calendrier en serbe]]
[[Catégorie:Calendrier en bulgare]]
[[Catégorie:Calendrier en tatare]]
[[Catégorie:Calendrier en russe]]
 
[[ast:август]]