Différences entre les versions de « vigueur »

28 octets ajoutés ,  il y a 12 ans
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
m (Robot : sections de langues rendues modifiables)
(met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions)
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|animo}}, {{trad-|af|bedrywigheid}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|activity}}, {{trad+|en|gusto}}, {{trad+|en|spirit}}, {{trad+|en|stir}}, {{trad+|en|zest}}, {{trad+|en|dynamism}}, {{trad+|en|liveliness}}, {{trad+|en|vigour}}, {{trad+|en|solidity}}, {{trad+|en|stamina}}, {{trad+|en|strength}}, {{trad+|en|toughness}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|vigleco}}, {{trad-|eo|fortikeco}}
* {{T|fy}} : {{trad-|fy|animo}}, {{trad-|fy|belangstelling}}
{{-}}
* {{T|io}} : {{trad-+|io|vigoro}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|animo}}, {{trad-|nl|bedrijvigheid}}, {{trad-|nl|drukte}}, {{trad-|nl|opgewektheid}}, {{trad-|nl|tierigheid}}, {{trad-|nl|vertier}}, {{trad-|nl|forsheid}}, {{trad-|nl|stevigheid}}, {{trad-|nl|stoerheid}}, {{trad-|nl|welgedaanheid}}, {{trad-+|nl|sterkte}}
* {{T|pap}} : {{trad-|pap|ánimo}}
* {{T|pt}} : {{trad-+|pt|vivacidade}}, {{trad-+|pt|animação}}
{{)}}
 
47 139

modifications