« impuissant » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
DaftBot (discussion | contributions)
upload automatique
(Aucune différence)

Version du 12 mars 2006 à 11:54

Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932–1935.
Elles ont été importées de façon automatisée.
Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets.
Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Prononciation

  •  : /ɛ̃.pɥi.sɑ̃/
  • X-SAMPA : /e~.pHi.sa~/

Adjectif

impuissant masculin (féminin : impuissante)

  1. Qui n’a point de pouvoir, de moyens pour faire quelque chose.
    Ses ennemis sont faibles et impuissants.
    Après avoir été trop puissant pour le mal il fut impuissant pour le bien.
    Il se trouva impuissant à l’aider.
  2. Il se dit plus ordinairement en parlant des Choses et signifie Qui ne peut produire aucun effet.
    Une haine impuissante.
    Une colère impuissante.
    Faire des efforts impuissants.


impuissant masculin (féminin : impuissante)

  1. se dit spécialement De celui qui est incapable d’accomplir l’acte générateur.
    Cet homme est impuissant.
  2. Il est aussi nom dans cette dernière acception.
    C’est un impuissant.
    épouser un impuissant.

Traductions

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (impuissant)