« adieu » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 7 :
# [[terme|Terme]] de [[civilité]] et d’[[amitié]] [[dont]] on se [[sert]] en [[prenant]] [[congé]] de [[quelqu’un]] qu'on ne reverra plus pendant une longue période si ce n'est [[jamais]].
#: '''''Adieu''', je m’en vais.''
#: ''Je ne veux vous dire que «  bonjour  » et '''«  adieu  »'''.''
#: ''Il est allé dire '''«  adieu  »''' à untel.''
#: ''Il ne dit jamais '''«  adieu  »''' à ses amis.''
#: ''Il ne lui a même pas dit '''«  adieu  »'''.''
#: ''Il y eut bien des [[larme]]s répandues quand ils se dirent '''«  adieu  »'''.''
#: ''Je ne vous dis pas '''«  adieu  »'''.'' ou ''Sans '''«  adieu  »'''.''
# {{fig}} {{fam}} Se dit d’une [[personne]] qui est dans un [[péril]] [[évident]] ou d’une [[chose]] qui [[court]] un [[grand]] [[risque]].
#: ''Si la fièvre vient à redoubler, '''adieu''' le malade.''
Ligne 46 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|farewell}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|adiaŭ}}
* {{T|hu}}  : {{trad-|hu|búcsú}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|adio}}
{{)}}
Ligne 115 :
* [[vaarwel]]
 
== {{=prvoc=}} ==
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|prvoc}}
 
{{-interj-|prvoc}}
'''adieu''' {{pron|a'δiw}}
# Salutation d'une personne que l'on tutoie, en arrivant ou en partant.
# Adieu.
 
{{-nom-|prvoc}}
'''adieu''' {{pron|}} {{m}}
# L’adieu.
Ligne 137 :
[[ko:adieu]]
[[nl:adieu]]
[[oc:adieu]]
[[pl:adieu]]
[[ru:adieu]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/adieu »