« -ique » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{=fr=}} : + chimie
→‎{{=fr=}} : ajouts depuis TLFi
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du latin ''[[-icus]]'' (« relatif à, qui est propre à » lui-même issu du {{grc}} {{polytonique|[[-ικός]]}} ''(ikos)'' « relatif à, qui est propre à »
: Du {{grc}} {{polytonique|[[-ικός]]|-ikos|relatif à, qui est propre à}} importé en français via le latin, le latin scientifique ou directement du grec ancien dans la langue scientifique.
: Par substitution au suffixe équivalent dans les emprunts aux langues étrangères : ''[[-isch]]'' : ''[[autistique]]'', ''[[-ic]]'' : ''[[psychédélique]]'', ''[[-ico]]'' : ''[[macaronique]]'', etc.
 
{{-suf-|fr}}
'''-ique''' {{pron|ik}}
# Suffixe [[utilisé]] pour la [[constitution]] d’un adjectif à partir d’un [[nom]] et signifiant « relatif à cette chose, propre à cette chose ».
#: {{note}} Le processus de suffixation peut avoir eu lieu à partir d’un nom latin ([[unus]] > [[unicus]] > [[unique]]) lorsqu’il était parlé ou ultérieurement, à partir d’un mot grec ({{polytonique|[[γάλακτος]]}} > {{polytonique|[[γαλακτικός]]}} > [[galactique]]) ou même d’un mot français ([[abandonnique]]).
# {{chim}} Suffixe [[utilisé]] pour [[décrire]] une [[molécule]] possédant un [[atome]] d’[[hydrogène]] [[mobile]], lui conférant des [[propriété]]s [[acide]]s ([[acide acétique]], [[acide sulfurique]], [[acide chlorhydrique]]...). Utilisé aussi pour les [[alcool]]s ([[alcool éthylique]], [[alcool propylique]]...), les [[anhydride]]s ([[anhydride carbonique]]...), les [[éther]]s ([[éther éthylique]]...) et autres, pour décrire des [[produit]]s résultant de la [[transformation]] d’un [[acide]].
# Suffixe utilisé pour la constitution d'un substantif, soit par substantivation de l’adjectif ({{cf|botanique|politique}}) soit sur une base propre.
#: {{note}} Lorsque le [[radical]] est formé d’un [[élément]] [[minéral]] possédant plusieurs [[état]]s possibles d’[[oxydation]], les acides les moins [[oxydé]]s prennent le suffixe [[-eux]] et les acides les plus oxydés prennent le suffixe [[-ique]] ([[acide chloreux]] / [[acide chlorique]], [[acide sulfureux]] / [[acide sulfurique]]...).
 
{{-syn-}}
; suffixe adjectival
* [[-al]]
* [[-esque]]
* [[-eux]]
* [[-ic]] {{cf|public|laïc}}
* [[-ien]]
 
{{-ant-}}
#:* {{notechim|nocat=oui}} Lorsque[[-eux]] : lorsque le [[radical]] est formé d’un [[élément]] [[minéral]] possédant plusieurs [[état]]s possibles d’[[oxydation]], les acides les moins [[oxydé]]s prennent le suffixe ''[[-eux]]'' et les acides les plus oxydés prennent le suffixe [[''-ique]]'' ([[acide [[chloreux]] / [[acide [[chlorique]], [[acide [[sulfureux]] / [[acide [[sulfurique]]...).
 
{{-compos-}}
; Suffixe adjectival issu d’un adjectif grec ancien via le latin
* [[galactique]]
* [[géographique]]
* [[logique]]
; Suffixe adjectival issu d’un adjectif latin
* [[antique]]
* [[unique]]
; Suffixe adjectival issu d’un adjectif germanique
* [[francique]]
; Suffixe adjectival par substitution du suffixe ''[[-ie]]''
* [[féerique]]
* [[schizophrénique]]
; Suffixe adjectival par substitution du suffixe ''[[-isme]]''.
* [[anachronique]]
* [[animique]]
; Suffixe adjectival sur une base substantive non suffixée
* [[alcoolique]]
* [[désertique]]
:; Avec substitution de la voyelle finale du substantif
:* [[panoramique]]
; Suffixe adjectival sur un [[nom propre]] de personne
* [[bouddhique]]
* [[méphistophélique]]
* [[sadique]]
; Suffixe adjectival sur un [[toponyme]]
* [[balkanique]]
; Suffixe adjectival sur une base nominale grecque avec utilisation du radical nominatif
* [[gastrique]]
; Suffixe adjectival sur une base nominale latine avec utilisation du radical nominatif
* [[atavique]]
; Suffixe adjectival sur une base nominale grecque avec utilisation du cas oblique
* [[magmatique]]
; Suffixe adjectival sur une base nominale latine avec utilisation du cas oblique
* [[pollinique]]
; Suffixe substantif
* [[avionique]]
 
{{-hypo-}}
; Du grec ancien
* [[-algique]]
* [[-anthropique]]
* [[-cratique]]
* [[-génique]]
* [[-graphique]]
* [[-iatrique]]
* [[-istique]]
* [[-lithique]]
* [[-logique]]
* [[-métrique]]
* [[-morphique]]
* [[-nomique]]
* [[-pédique]]
* [[-technique]]
* [[-thérapique]]
; Du latin
* [[-fique]]
; néologique
* [[-atique]] {{cf|drôlatique}}
* [[-tique]], via ''informatique''
 
{{-trad-}}
{{(|suffixe adjectival}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|-isch}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|-ic}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|-ικός|R=-ikós}}
* {{T|ru}} : {{trad-|ru|-ный|R=-nyï}}
* {{T|cs}} : {{trad|cs|-ský}} ; {{trad|cs|-cký}} ; {{trad|cs|-ní}} ; {{trad|cs|-ný}}
{{)}}
 
{{-réf-}}
* {{R:TLFi}}
 
{{clé de tri|ique}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/-ique »