Version du 17 janvier 2009 à 16:12 modifier Daahbot (discussion \| contributions) 6 671 487 modifications m Robot : sections de langues rendues modifiables ← Modification précédente		Version du 29 avril 2009 à 19:06 modifier annuler KoxingaBot (discussion \| contributions) 47 139 modifications met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions Modification suivante →
Ligne 12 : {{-trad-}} {{(}} * {{T\|af}} : {{trad-\|af\|aksent}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Akzent}}, {{trad-+\|de\|Betonung}}, {{trad+\|de\|Ton}}, {{trad-\|de\|Taktschwerpunkt}}, {{trad-\|de\|Klankfärbung}}, {{trad+\|de\|Nachdruck}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|accent}}, {{trad+\|en\|stress}}, {{trad+\|en\|emphasis}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|accent}} * {{T\|da}} : {{trad+\|da\|accent}}, {{trad-\|da\|betoning}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|acento}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|akcento}} * {{T\|fo}} : {{trad-\|fo\|herðing}} * {{T\|fy}} : {{trad-\|fy\|aksint}} {{-}} * {{T\|hu}} : {{trad+\|hu\|hangsúly}} * {{T\|io}} : {{trad-\|io\|insisto}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|accento}} * {{T\|la}} : {{trad-\|la\|accentus}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|accent}}, {{trad+\|nl\|klemtoon}}, {{trad+\|nl\|nadruk}} * {{T\|pap}} : {{trad-\|pap\|aksènt}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|acento}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|акцент}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|accent}} {{)}}

« insistance » : différence entre les versions