Version du 2 avril 2009 à 17:25 modifier Jérôme (discussion \| contributions) 2 305 modifications {{trad-\|de\|scheußlich}} ← Modification précédente		Version du 3 mai 2009 à 09:31 modifier annuler KoxingaBot (discussion \| contributions) 47 139 modifications met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions Modification suivante →
Ligne 17 : {{-trad-}} {{(}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|schlecht}}, {{trad+\|de\|übel}}, {{trad+\|de\|mies}}, {{trad-+\|de\|scheußlich}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|rotten}}, {{trad+\|en\|ugly}}, {{trad+\|en\|horrendous}}, {{trad+\|en\|horrid}}, {{trad+\|en\|lousy}}, {{trad+\|en\|shitty}}, {{trad+\|en\|trashy}}, {{trad+\|en\|no good}}, {{trad+\|en\|wretched}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|aĉa}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|huono}} {{-}} * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|meskina}} * {{T\|it}} : {{trad+\|io\|misero}} * {{T\|nl}} : {{trad-+\|nl\|schamel}}, {{trad-\|nl\|miezerig}}, {{trad+\|nl\|lelijk}}, {{trad-\|nl\|shit-}}, {{trad-\|nl\|kut-}}, {{trad-\|nl\|rot-}}, {{trad-\|nl\|kloten-}}, {{trad-\|nl\|pokken-}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|ruim}}, {{trad-\|pt\|sem valor}}, {{trad+\|pt\|vil}} {{)}}

« piètre » : différence entre les versions