« Aide:Homophones et paronymes » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 7 :
 
 
== Que sont les homophones, paronymes et les paronymesfaux-amis ? ==
 
=== Les homophones ===
Ligne 18 :
* [[bayer]] est homophone de [[bailler]]
 
À noter que mettre dans une section '''Homophones''' les flexions du même mot (comme mettre [[renards]] comme homophone de [[renard]]) surcharge inutilement l’article sauf dans le cas où l’homophone présente une particularité, par exemple [[prisons]] (verbe) comme homophone de [[prison]] et réciproquement (ou [[raté]] (nom) / [[rater]]).
 
=== Les paronymes ===
Ligne 28 :
* [[accident]] est un paronyme de [[incident]]
* [[côte]] et [[cote]] sont des paronymes (leur prononciation n’est pas strictement identique).
 
=== les faux-amis ===
Les [[faux-amis]] sont des [[homonyme]]s et [[paronyme]]s [[internationaux]].
 
<u>Exemples : </u>
* {{trad|fr|confidence}} et {{trad|en|confidence}} ([[confiance]]) sont des faux-amis.
 
== Rappel des conventions ==