« Discussion Wiktionnaire:Flexions » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 583 :
: {{pour}}. Ça me convient aussi. [[Utilisateur:Chrisaix|Chrisaix]] 7 mai 2009 à 07:17 (UTC)
: {{pour}}. --[[Utilisateur:Béotien lambda|Béotien lambda]] 7 mai 2009 à 07:37 (UTC)
: {{pour}}, sachant qu'on peut aller encore plus loin dans la normalisation. Il n'y a qu'un nombre limité de cas de figure possibles, on pourrait préciser comment construire la phrase utilisée à chaque fois (en français je ne pense pas qu'il y ait vraiment de débat, on ne va pas mettre ''pluriel masculin'', mais pour certaines langues où la classification est moins claire, cela mériterait d'être sur le portail de la langue ou sur une page d'aide spécifique). Il reste à vérifier qu'on est d'accord sur les cas les plus complexes, comme par exemple [[Spécial:Contributions/194en:varlės]] qui a entraîné un grand débat sur le wiktionary, mais c'est une question plus générale.199.172.33 [[Utilisateur:Koxinga|194.199.172.33Koxinga]] 7 mai 2009 à 08:1619 (UTC)
Par contre le genre peut être placé sur la ligne de forme pour les noms. Car mettre "Masculin pluriel" laisserait penser qu'il existe un féminin. Exemple : faire comme dans ''[[marteaux]]'' plutôt que dans ''[[seaux]]''. Remarque : le point final peut ne pas être en italiques, si ça allège la syntaxe. Non ? : Exemple :
 
Retour à la page du projet « Flexions ».