« les siens » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
: De l’article défini ''[[le]]'' et de l’adjectif ''[[sien]]''.
{{-pronom-pos-|fr}}
{{fr-accord-mixte
|ms=le sien
|mp=les siens
|fs=la sienne
|fp=les siennes
|pms=lə sjɛ̃
|pmp=le sjɛ̃
|pfs=la sjɛn
|pfp=le sjɛn
}}
'''les siens''' {{pron|le sjɛ̃}}
# Possessif de la troisième personne du singulier au masculin pluriel. Ceux qui sont à lui ou elle.
#: ''Avant d'acheter mes produits, j'avais regardé '''les siens'''.''
# Sa [[famille]].
#: ''Ce général fut abandonné par '''les siens'''.''
{{-prov-|fr}}
* [[on n’est jamais trahi que par les siens]] : se dit lorsque l’on éprouve un mauvais procédé de la part de quelqu’un de ses parents, de ses amis, de ses [[partisan]]s.
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|seine}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|his}}, {{trad+|en|hers}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|los suyos}} {{m}} {{p}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|i suei}} {{m}} {{p}}
{{)}}
{{-voc-}}
{{pronoms possessifs/fr}}
{{-voir-}}
* {{annexe|Pronoms en français}}
| |||