« Vos Majestés » : différence entre les versions

6 octets enlevés ,  il y a 13 ans
(locution nominale jusqu'à preuve du contraire)
:Du latin ''Vestrae Maiestatis'', « [[vos]] [[majesté]]s », qui était utilisé comme titre par [[métonymie]].
 
{{-loc-nompronom-|fr|loc=oui}}
{{fr-accord-personne
|2s = Votre Majesté | p2s=vɔ.tʁə ma.ʒɛs.te
'''Vos Majestés''' {{pron|vo ma.ʒɛs.te}} {{fpl}}
# Formule de politesse par laquelle on s’adresse à la fois au [[roi]] et à la [[reine]], ou à plusieurs [[souverain]]s en même temps.
#:* '''''Vos Majestés''' sont-elles prêtes pour la fête ?''
 
{{-note-}}
:Cette tournure est utilisée en lieu et place du pronom [[vous]], considéré insuffisamment respectueux : la phrase ''Êtes-vous prêts pour la fête ?'' serait perçue comme un manque de respect. Grammaticalement, elle est de la troisième personne du pluriel au féminin. Elle est considérée comme plus "familière" que la tournure [[Leurs Majestés]].
 
{{-abrév-}}
126 957

modifications