Version du 6 juin 2009 à 11:55 modifier Pamputt (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, Exemptés de blocage IP, Administrateurs, Administrateurs de traduction 144 670 modifications m a renommé cavil at en cavil ← Modification précédente		Version du 6 juin 2009 à 12:01 modifier annuler Pamputt (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, Exemptés de blocage IP, Administrateurs, Administrateurs de traduction 144 670 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 1 : == {{=en=}} == {{-étym-}} : De l’[[ancien français]] ''[[caviller#fro\|caviller]]'', issu du [[latin]] ''[[cavillari#la\|cavillāri]]'', dérivé de ''[[cavilla#la\|cavilla]]''. : {{ébauche-étym\|en}}▼ {{-verb-\|en}} {{en-conj-rég\|cavil\|inf.pron=ˈkævɪl}} '''cavil at''' {{i\|en}}▼ # [[chicaner\|Chicaner]], [[ergoter]].▼ {{-~~loc~~note-~~verb-\|en~~}} : L’expression « chicaner sur quelque chose » sera traduit par « cavil at something » ou « cavil about something ». ▲'''cavil at''' ▲# [[chicaner\|Chicaner]]. {{-syn-}} * to be [[~~carp at~~hypercritical]] * to [[~~haze~~nitpick]] * to [[~~quibble~~pettifog]] * to [[split hairs]] {{-nom-\|en}} {{en-nom-rég\|ˈkævɪl}} '''cavil''' ▲:# {{ébauche-~~étym~~déf\|en}} [[zhen:cavil at]] [[te:cavil]] [[vi:cavil]] [[zh:cavil]]

« cavil » : différence entre les versions