« apostropher » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Exemple
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 :
 
{{-verb-|fr}}
'''apostropher''' {{pron|a.pɔs.tʁɔ.fe}} {{t}} {{1ergroupe}}
# [[interpeller|Interpeller]] par une [[apostrophe]].
#* ''Deux jours après, en s'en allant, il '''apostrophait''' les mœurs modernes.<br/>- L'amour prend la couleur de chaque siècle. En 1822 il est doctrinaire.'' — {{source|{{w|Honoré de Balzac}}, ''[[s:La Femme de trente ans|La Femme de trente ans]]'', 1832}}
# {{fam}} [[adresser|Adresser]] la [[parole]] à [[quelqu’un]], pour lui [[dire]] [[quelque chose]] de [[désagréable]]
#* ''Les yeomen séparèrent les prêtres irrités, qui continuaient à élever la voix, s’'''apostrophant''' l’un l’autre en mauvais latin, … .'' — {{source|[[w:Walter Scott|Walter Scott]], ''[[s:Ivanhoé|Ivanhoé]]'', Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820}}
# {{par ext}} {{dés}}
# Donner un coup.
#* ''Il l’'''a apostrophé''' d’un coup de bâton.''
 
{{-exptrad-}}
* {{T|en}} : {{trad|bg|апострофирам}}
* '''''Apostropher''' quelqu’un d’un soufflet, d’un coup de bâton,'' {{iron}} {{vx}} Lui donner un soufflet, un coup de bâton.
 
{{-pron-}}
* {{pron|a.pɔs.tʁɔ.fe}}
 
{{-réf-}}