« homonymie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 5 :
{{-nom-|fr}}
'''homonymie''' {{pron|ɔ.mɔ.ni.mi|fr}} {{f}}
# {{gram}} [[qualité|Qualité]] de ce qui est [[homonyme]]. Relation entre plusieurs formes linguistiques ayant le même signifiant graphique et/ou phonique et des signifiés totalement différents; formes linguistiques qui ont entre elles cette relation
#: ''L’'''homonymie''' des termes.''
#: ''Il est souvent délicat de distinguer entre les cas d''''homonymie''' et de [[polysémie]].''
{{-
* [[hétéronymie]]
# '''Homonymie''' [[syntaxique]] : [[ambiguïté]] d'une phrase qui hors contexte peut avoir des interprétations différentes.▼
#: ''« [[cousins|Cousins]] » peut désigner des parents ou des insectes.''▼
#: ''« J'ai fait lire Pierre » peut signifier qu'on a contraint Pierre à lire, ou qu'on a contraint quelqu'un à le lire.''▼
{{-apr-}}
* [[homonyme]]
* [[homonymique]]
{{-exp-}}
▲# '''Homonymie''' [[syntaxique]] : [[ambiguïté]] d'une phrase qui hors contexte peut avoir des interprétations différentes.
▲#: ''« [[cousins|Cousins]] » peut désigner des parents ou des insectes.''
▲#: ''« J'ai fait lire Pierre » peut signifier qu'on a contraint Pierre à lire, ou qu'on a contraint quelqu'un à le lire.''
{{-voc-}}
Ligne 37 ⟶ 41 :
{{-pron-}}
* {{pron|ɔ.mɔ.ni.mi|fr}}
{{-voir-}}
Ligne 43 ⟶ 47 :
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
[[cs:homonymie]]
| |||