« traquer » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +en:traquer
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
 
{{-étym-}}
: {{siècle|XVI}} Origine incertaine. Probable dénominal du moyen français ''[[trac]]'' (« piste, [[trace]] »).
: {{ébauche-étym|fr}}
 
{{-verb-|fr}}
'''traquer''' {{pron|tʁa.ke}} {{t}} {{1ergroupe}}
# {{chas}} [[fouiller|Fouiller]] un [[bois]] pour en faire [[sortir]] le [[gibier]].
#:* '''''Traquer''' un bois pour prendre un loup.''
# Faire une [[enceinte]] dans un bois, de [[manière]] qu’en la [[resserrer|resserrant]] [[toujours]] on [[force]] les [[bête]]s à [[entrer]] dans les [[toile]]s ou à [[passer]] à [[portée]] des [[coup]]s des [[chasseur]]s.
#:* '''''Traquer''' un loup dans un bois.''
# {{par ext}} [[poursuivre|poursuivre]] [[quelqu’un]] avec [[acharnement]] et sans [[lui]] [[laisser]] d’[[issu]]e pour s’[[échapper]].
#:* '''''Traquer''' des voleurs, des contrebandiers.''
#:* ''Ils sont '''traqués''' par la police.''
 
{{-drv-}}
* [[traqueur]]
 
{{-apr-}}
* [[trac]], [[traque]]
 
{{-trad-}}
{{(|poursuivre}}
* {{T|en}} : {{trad|en|track}}
{{)}}
 
{{-homo-}}
Ligne 22 ⟶ 33 :
 
{{-réf-}}
* {{R:DAF8TLFi}}
* {{Import:DAF8}}
 
[[en:traquer]]