« sérail » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +en:sérail
→‎{{=fr=}} : étymologie
Ligne 2 :
 
{{-étym-}}
: De l’{{etyl|it|fr|mot=serraglio}}, issu du {{etyl|tr|fr|mot=saray|sens=palais, cour}}.
: D’une variation en {{it}} du nom {{tr}} ''saray'' (« [[palais]], cour fermée »). Le palais de Topkapı (''Topkapı Sarayı'') est le principal palais d’Istanboul, autrefois demeure du sultan, aujourd’hui musée.
 
{{-nom-|fr}}
Ligne 8 :
'''sérail''' {{m}}
# [[palais|Palais]] en Turquie.
#:* ''Le '''sérail''' de Constantinople.''
#:* ''Les portes du '''sérail'''.''
#:* ''Le Grand Seigneur a des '''sérails''' dans plusieurs villes.''
#:* ''Le '''sérail''' du grand vizir.''
#:* ''Le '''sérail''' d’un pacha.''
# Il{{méton}} se dit [[improprement]] de la [[partie]]Partie du palais où les [[femme]]s sont [[enfermer|enfermées]] et dont le [[véritable]] nom est, [[harem]].
#:* ''Les eunuques du '''sérail'''.''
#:* ''UneIl femmea dutant de femmes dans son '''sérail'''.''
# {{par ext}} [[cercle|Cercle]] ou groupe fermé, [[clique]].
#: *''Il a tantne defait femmespas danspartie sondu '''sérail'''.''
 
{{-apr-}}
Ligne 30 ⟶ 31 :
 
{{-réf-}}
* {{RImport:DAF8}}
{{Import:DAF8}}
 
{{clé de tri|serail}}