« chabraque » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : mise en forme des exemples et citations
Ligne 8 :
'''chabraque''' {{f}}
# Sorte de [[couverture]] qu’on [[étendre|étend]] sur la [[selle]] des [[chevaux]].
#:* ''Son colonel l’avait chargé d’une ennuyeuse mission, achat d’équipements militaires, corvée de bottes, de selles, de '''schabraques'''.'' ([[w:Gilbert Augustin-Thierry|G. Augustin-Thierry]], ''Conspirateurs et Gens de police : La Mystérieuse Affaire Donnadieu (1802)'', A. Colin, 1909, p. 83)
#:* ''S'il commet le délit en emmenant son cheval de la compagnie , avec la selle , la housse ou la '''chabraque''' , il sera puni de la même peine pour sept ans. '' (« Code pénal militaire » in ''Code pénal expliqué par des motifs et par des exemples. '' -Bruxelles 1834)
 
{{-ortho-alt-}}