« figer » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : mise en forme des exemples et citations
Ligne 7 :
'''figer''' {{pron|fi.ʒe}} {{t}} {{1ergroupe}}
# [[fixer|Fixer]], rendre immobile, [[invariable]].
#:* ''Des expressions '''figées''','' des termes que l’usage a rendus invariables.
# [[congeler|Congeler]], [[coaguler]], [[condenser]] par le [[froid]], par le [[refroidissement]]. Il se dit surtout en parlant des [[huile]]s.
#:* ''L’air froid '''fige''' la graisse des viandes.''
#:* ''On a prétendu que certains poisons '''figeaient''' le sang dans les veines.''
#:* ''L’huile se '''fige''' très facilement.''
#:* ''Ce bouillon s’est '''figé'''.''
# {{fig}} [[immobiliser|Immobiliser]], [[paralyser]], en parlant des personnes qu’un [[sentiment]] de [[peur]], de [[surprise]], de [[timidité]] cloue sur place.
#:* ''Ce jeune homme semble un peu '''figé'''.''
#:* ''Une attitude '''figée'''.''
#:* ''Les paroles se '''figent''' sur ses lèvres.''
 
{{-drv-}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/figer »