« transférer » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : mise en forme des exemples et citations
Ligne 7 :
'''transférer''' {{pron|tʁɑ̃s.fe.ʁe}} {{t}} {{1ergroupe}}
# [[transporter|Transporter]], [[porter]] d’un [[lieu]] à un autre, [[faire]] [[passer]] d’un lieu à un autre.
#:* '''''Transférer''' un prisonnier d’une prison dans une autre.''
#:* '''''Transférer''' le corps d’un mort.''
#:* '''''Transférer''' des reliques.''
# En parlant de la [[juridiction]], de l’[[autorité]], de la [[puissance]], de la [[possession]], faire passer en un autre lieu un [[tribunal]], une [[ville]], une [[nation]], etc.
#:* ''On a '''transféré''' la Cour d’appel de telle ville dans la ville voisine.''
#:* ''La préfecture a été '''transférée''' de telle ville dans telle autre.''
#:* ''Le Siège fut '''transféré''' de Rome à Avignon.''
#:* ''Constantin '''transféra''' le siège de l’empire de Rome à Constantinople.''
# {{par ext}} …
#:* '''''Transférer''' une fête'' : La [[remettre]] d’un [[jour]] à un autre.
# {{fig}} [[céder|Céder]], transporter une [[chose]] à [[quelqu’un]] en [[observant]] les [[formalité]]s [[requérir|requises]].
#:* '''''Transférer''' à quelqu’un une obligation, une inscription de rente, la propriété d’une chose, un droit.''
 
{{-trad-}}