« machinerie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Robot : sections de langues rendues modifiables
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
{{DAF1932}} <!-- Supprimez cette ligne une fois l'article relu. Merci :) -->
 
{{-étym-}}
: {{date|1805}} De ''[[machine]]'' avec le suffixe ''[[-erie]]''.
: {{ébauche-étym|fr}}
 
{{-nom-|fr}}
* {{pronfr-rég|ma.ʃin.ʁi}}
'''machinerie''' {{f}}
# [[ensemble|Ensemble]] des [[moteur]]s d’une [[usine]], d’un [[bateau]], etc.
# [[lieu|Lieu]] où se [[trouver|trouvent]] toutes les [[machine]]s motrices.
 
{{-prontrad-}}
{{boîte début|ensemble de machines}}
* {{pron|ma.ʃin.ʁi}}
* {{T|en}} : {{trad|en|machinery}}
* {{T|bg}} : {{trad|bg|машинария|R=mašinarya}}
{{boîte milieu}}
* {{T|es}} : {{trad|es|maquinaria}}
* {{T|cs}} : {{trad|cs|mašinerie}} ; {{trad|cs|mašinérie}}
{{boîte fin}}
 
{{-voir-}}
Ligne 17 ⟶ 23 :
 
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
 
[[et:machinerie]]