Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« Annexe:Prononciation/coréen » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
j'annule la modification inexacte de user:90.25.233.204.
Ligne 1 :
{{prononciation|}}
 
== [[consonne]]s (자음) ==
<center>
{|border="1" cellspacingwidth="4" cellpadding="4100%" class="wikitable" style="border:1px solid #AAAAAA"
|- bgcolor="#DADADA"
|+<font size="3">'''Hangeul Jamo 한글 자모'''</font>
! [[alphabet|Alphabet]] de Hangul
! Position
! width="70px" | [[API]]
! Exemples
|-
!colspan rowspan="103" style="background-color:#999999F5F5F5;" |'''Lettres de base'''[[Image:Korean_Alphabet_bieup.png|40px]]
| son initial
| {{pron|p}}
| [[방]] {{pron|paŋ}}, [[보다]] {{pron|po.da}}
 
|-
| son centre
!colspan="5" style="background:#CCCCCC"|'''Consonnes'''
| {{pron|b}}
!colspan="5" style="background:#CCCCCC;border-left:2px solid #AAAAAA"|'''Voyelles'''
| 아버지 {{pron|a.bə.ji}}, 넘보다 {{pron|nəːm.bo.da}}
|-
| son final
!'''''Jamo'''''!!'''''Nom'''''!!'''''Rom.'''''!!'''''Pron.'''''!!'''''API'''''
| {{pron|p, (p’)}}
!style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''''Jamo'''''!!'''''Nom'''''!!'''''Rom.'''''!!'''''Pron.'''''!!'''''API'''''
| 밥 {{pron|pap}}, 굽다 {{pron|kuːp.t’a}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_pieup.png|40px]]
|'''ㄱ'''||'''기역''' (giyeok)||'''g/k'''||'''gu/k'''||[g-]/[-k̚]
| son initial
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅏ'''||'''아''' (a)||'''a'''||'''a'''||[-a-]
| {{pron|pʰ}}
| 파 {{pron|pʰa}}, 펴다 {{pron|pʰje.da}}
|-
| son centre
|'''ㄴ'''||'''니은''' (nieun)||'''n'''||'''n'''||[n-]/[-n]
| {{pron|pʰ}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅑ'''||'''야''' (ya)||'''ya'''||'''ya'''||[-ja-]
| 슬프다 {{pron|sɨl.pʰɨ.da}}, 태풍 {{pron|tʰɛ.pʰuŋ}}
|-
| son final
|'''ㄷ'''||'''디귿''' (digeut)||'''d/t'''||'''d/t'''||[d-]/[-t̚]
| {{pron|p, (p’)}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅓ'''||'''어''' (eo)||'''eo'''||'''o''' ('''o''' ouvert)||[-ʌ-]
| 잎 {{pron|ip}}, 숲속 {{pron|sup.s’ok}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_ssangbieup.png|40px]]
|'''ㄹ'''||'''리을''' (rieul)||'''r''' devant une voyelle, '''l''' devant une consonne ou en fin de mot.||'''r/l'''||[ɾ-]/[-ʎ]
| son initial
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅕ'''||'''여''' (yeo)||'''yeo'''||'''yo''' ('''o''' ouvert)||[-jʌ-]
| {{pron|p’}}
| 빵집 {{pron|p’aŋ.c’ip}}, 빨리 {{pron|p’al.li}}, 뽀뽀 {{pron|p’o.p’o}}
|-
| son centre
|'''ㅁ'''||'''미음''' (mieum)||'''m'''||'''m'''||[m-]/[-m]
| {{pron|p’}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅗ'''||'''오''' (o)||'''o'''||'''ô'''||[-o-]
| 기쁘다 {{pron|ki.p’ɨ.da}}, 사뿐 {{pron|sa.p’un}}
|-
| son final
|'''ㅂ'''||'''비읍''' (bieup)||'''b/p'''||'''b/p'''||[b-]/[-p̚]
| -
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅛ'''||'''요''' (yo)||'''yo'''||'''yô'''||[-jo-]
| -
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_digeut.png|40px]]
|'''ㅅ'''||'''시옷''' (siot)||'''s/t'''||'''s/t'''||[s-]/[-t̚]
| son initial
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅜ'''||'''우''' (u)||'''u'''||'''ou'''||[-u-]
| {{pron|t}}
| 동 {{pron|toŋ}}, 더위 {{pron|tə.wi}}
|-
| son centre
|'''ㅇ'''||'''이응''' (ieung)||'''ng'''||'''ng'''||[-ŋ]
| {{pron|d}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅠ'''||'''유''' (yu)||'''yu'''||'''you'''||[-ju-]
| 하다 {{pron|ha.da}}, 구두 {{pron|ku.du}}
|-
| son final
|'''ㅈ'''||'''지읒''' (jieut)||'''j/t'''||'''dj/t'''||[tɕ-]/[-t̚]
| {{pron|t, (t’)}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅡ'''||'''으''' (eu)||'''eu'''||'''eu'''||[-ɯ-]
| son final {{pron|pa(t).cʰim}}, 숟가락 {{pron|su(t).k’a.rak}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_tieut.png|40px]]
|'''ㅊ'''||'''치읓''' (chieut)||'''ch/t'''||'''tch/t'''||[tɕʰ-]/[-t̚]
| son initial
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅣ'''||'''이''' (i)||'''i'''||'''i'''||[-i-]
| {{pron|tʰ}}
| 타다 {{pron|tʰa.da}}, 터지다 {{pron|tʰəː.ji.da}}
|-
| son centre
|'''ㅋ'''||'''키읔''' (kieuk)||'''k'''||'''kh'''||[kʰ-]/[-k̚]
| {{pron|tʰ}}
|colspan="5" rowspan="4" style="border-left:2px solid #AAAAAA"|
| 농토 {{pron|noŋ.tʰo}}, 배탈 {{pron|pɛ.tʰal}}
|-
| son final
|'''ㅌ'''||'''티읕''' (tieut)||'''t'''||'''th'''||[tʰ-]/[-t̚]
| {{pron|t, (t’)}}
| 끝 {{pron|k’ɨt}}, 같다 {{pron|ka(t).t’da}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_ssangdigeut.png|40px]]
|'''ㅍ'''||'''피읖''' (pieup)||'''p'''||'''ph'''||[pʰ-]/[-p̚]
| son initial
| {{pron|t’}}
| 딸기 {{pron|t’aːl.gi}}, 뚜쟁이 {{pron|t’u.jɛ.ŋi}}
|-
| son centre
|'''ㅎ'''||'''히읗''' (hieut)||'''h/t'''||'''h/t'''||[h-]/[-t̚]
| {{pron|t’}}
| 가래떡 {{pron|ka.rɛ.t’ək}}, 똑똑하다 {{pron|t’ok.t’o.kʰa.da}}
|-
| son final
!colspan="10" style="background:#999999"|'''Lettres composées'''
| -
| -
|-
!colspan rowspan="53" style="background-color:#CCCCCCF5F5F5;" |'''Consonnes doubles'''[[Image:Korean_Alphabet_siot.png|40px]]
| son initial
!colspan="5" style="background:#CCCCCC;border-left:2px solid #AAAAAA"|'''Voyelles composées'''
| {{pron|s}}, {{pron|ʃ}}
| 소리 {{pron|so.ri}}, 사람 {{pron|saː.ram}}, 신라 {{pron|ʃil.la}}
|-
| son centre
!'''''Jamo'''''!!'''''Nom'''''!!'''''Rom.'''''!!'''''Pron.'''''!!'''''API'''''
| {{pron|s}}
!style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''''Jamo'''''!!'''''Nom'''''!!'''''Rom.'''''!!'''''Pron.'''''!!'''''API'''''
| 모습 {{pron|mo.sɨp}}, 자식 {{pron|ca.ʃik}}
|-
| son final
|'''ㄲ'''||'''쌍기역''' (ssanggiyeok)||'''kk'''||'''k''' appuyé||[kʼ-]/[-k̚]
| {{pron|t, (t’)}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅐ'''||'''애''' (ae)||'''ae'''||'''è'''||[-ɛ-]
| 갓 {{pron|kat}}, 낫다 {{pron|naːt.t’a}}, 웃옷 {{pron|u.dot}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_ssangsiot.png|40px]]
|'''ㄸ'''||'''쌍디귿''' (ssangdigeut)||'''tt'''||'''t''' appuyé||[tʼ-]/[-t̚]
| son initial
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅒ'''||'''얘''' (yae)||'''yae'''||'''yè'''||[-jɛ-]
| {{pron|s’}}
| 싸구려 {{pron|s’a.gu.rjə, s’a.gu.rjə}}, 씀씀이 {{pron|s’ɨm.s’ɨ.mi}}
|-
| son centre
|'''ㅃ'''||'''쌍비읍''' (ssangbieup)||'''pp'''||'''p''' appuyé||[pʼ-]/[-p̚]
| {{pron|s’}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅔ'''||'''에''' (e)||'''e'''||'''é'''||[-e-]
| 애쓰다 {{pron|ɛː.s’ɨ.da}}, 불쑥 {{pron|pul.s’ɨk}}.
|-
| son final
|'''ㅆ'''||'''쌍시옷''' (ssangsiot)||'''ss'''||'''s''' appuyé||[sʼ-]/[-t̚]
| {{pron|t (t’)}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅖ'''||'''예''' (ye)||'''ye'''||'''yé'''||[-je-]
| 었다 {{pron|ət.t’a}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_giyeok.png|40px]]
|'''ㅉ'''||'''쌍지읒''' (ssangjieut)||'''jj'''||'''tch''' appuyé||[tɕʼ-]/[-t̚]
| son initial
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅘ'''||'''와''' (wa)||'''wa'''||'''wa'''||[-wa-]
| {{pron|k}}
| 가수 {{pron|ka.su}}, 검정 {{pron|kəm.jəŋ}}
|-
| son centre
!colspan="5" style="background:#CCCCCC"|'''Groupes de consonnes'''
| {{pron|g}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅙ'''||'''왜''' (wae)||'''wae'''||'''wè'''||[-wɛ-]
| 아가씨 {{pron|a.ga.s’i}}, 고기 {{pron|ko.gi}}
|-
| son final
!'''''Jamo'''''!!'''''Nom'''''!!'''''Rom.'''''!!'''''Pron.'''''||'''''API'''''
| {{pron|k, (k’)}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅚ'''||'''외''' (oe)||'''oe'''||'''wi'''||[-wi-]
| 백 {{pron|pæk, pɛk}}, 수직선 {{pron|su.jik.s’ən}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_kieuk.png|40px]]
|'''ㄳ'''||'''기역 시옷''' (giyeok siot)||'''ks'''||'''x'''||[-k̚]/[-ks-]
| son initial
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅝ'''||'''워''' (weo)||'''weo'''||'''wo''' ('''o''' ouvert)||[-wʌ-]
| {{pron|kʰ}}
| 칸 {{pron|kʰan}}, 큼직하다 {{pron|kʰɨm.jik.kʰa.da}}
|-
| son centre
|'''ㄵ'''||'''니은 지읒''' (nieun jieut)||'''nj'''||'''ndj'''||[-n]/[-ntɕ-]
| {{pron|kʰ}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅞ'''||'''웨''' (we)||'''we'''||'''wé'''||[-we-]
| 시큼하다 {{pron|si.kʰɨm.ha.da}}, 물컵 {{pron|mul.kʰəp}}
|-
| son final
|'''ㄶ'''||'''니은 히읗''' (nieun hieut)||'''nh'''||'''nh'''||[-n]/[-nx-]
| {{pron|k, (k’)}}
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅟ'''||'''위''' (wi)||'''wi'''||'''wi'''||[-wi-]
| 부엌 {{pron|pu.ək}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_ssanggiyeok.png|40px]]
|'''ㄺ'''||'''리을 기억''' (rieul giyeok)||'''lg'''||'''lg'''||[-ʎ]/[-ʎg-]
| son initial
|style="border-left:2px solid #AAAAAA"|'''ㅢ'''||'''의''' (ui)||'''eui'''||'''euil'''||[-ɰi-]
| {{pron|k’}}
| 꼬리 {{pron|k’o.ri}}, 까불다 {{pron|k’a.bul.da}}
|-
| son centre
|'''ㄻ'''||'''리을 미음''' (rieul mieum)||'''lm'''||'''lm'''||[-ʎ]/[-ʎm-]
| {{pron|k’}}
|colspan="5" rowspan="7" style="border-left:2px solid #AAAAAA"|
| 바깥 {{pron|pa.k’at}}, 임꺽정 {{pron|im.k’ək.c’əŋ}}
|-
| son final
|'''ㄼ'''||'''리을 비읍''' (rieul bieup)||'''lb'''||'''lb'''||[-ʎ]/[-ʎb-]
| {{pron|k’, (k’)}}
| 밖 {{pron|bak}}, 꺾다 {{pron|k’ək.t’a}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_jieut.png|40px]]
|'''ㄽ'''||'''리을 시옷''' (rieul siot)||'''ls'''||'''ls'''||[-ʎ]/[-ʎs-]
| son initial
| {{pron|c}}
| 조국 {{pron|co.guk}}, 진리 {{pron|ciːl.li}}
|-
| son centre
|'''ㄾ'''||'''리을 티읕''' (rieul tieut)||'''lt'''||'''lt'''||[-ʎ]/[-ʎtʰ-]
| {{pron|ɟ}}
| 자주 {{pron|ca.ɟu}}, 친절 {{pron|cʰin.ɟəl}}
|-
| son final
|'''ㄿ'''||'''리을 피읖''' (rieul pieup)||'''lp'''||'''lph'''||[-ʎ]/[-ʎpʰ-]
| {{pron|t, (t’)}}
| 낮 {{pron|nat}}, 잊다 {{pron|it.t’a}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_chieut.png|40px]]
|'''ㅀ'''||'''리을 히읗''' (rieul hieut)||'''lh'''||'''lh'''||[-ʎ]/[-ʎx-]
| son initial
| {{pron|cʰ}}
| 처음 {{pron|cʰə.ɨm}}, 찾다 {{pron|cʰa(t).t’a}}
|-
| son centre
|'''ㅄ'''||'''비읍 시옷''' (bieup siot)||'''bs'''||'''ps'''||[-p̚]/[-ps-]
| {{pron|cʰ}}
| 아차산 {{pron|a.cʰa.san}}, 고추 {{pron|ko.cʰu}}
|-
| son final
| {{pron|t, (t’)}}
| 빛나다 {{pron|pin.na.da}}, 꽃잎 {{pron|k’on.ɲip}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_ssangjieut.png|40px]]
| son initial
| {{pron|c’}}
| 짜다 {{pron|c’a.da}}, 찔끔 {{pron|c’il.k’ɨm}}
|-
| son centre
| {{pron|c’}}
| 아찔하다 {{pron|a.c’il.ha.da}}, 짝짝이 {{pron|c’ak.c’a.gi}}
|-
| son final
| -
| -
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_hieut.png|40px]]
| son initial
| {{pron|h}}
| 하다 {{pron|ha.da}}, 호랑이 {{pron|ho.raŋ.i}}
|-
| son centre
| {{pron|h}}
| 기호 {{pron|ki.ho}}, 사회 {{pron|saː.hø / sa.hwe}}
|-
| son final
| {{pron|t’}}
| 낳다 {{pron|naː.tʰa}}, 닿소리 {{pron|ta.s’o.ri}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_mieum.png|40px]]
| son initial
| {{pron|m}}
| 마음 {{pron|ma.ɨm}}, 먹다 {{pron|mək.t’a}}
|-
| son centre
| {{pron|m}}
| 목구멍 {{pron|mok.k’u.məŋ}}, 고물 {{pron|ko.mul}}
|-
| son final
| {{pron|m}}
| 엄청 {{pron|əm.cʰəŋ}}, 한심하다 {{pron|han.sim.ha.da}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_nieun.png|40px]]
| son initial
| {{pron|n}}
| 나리 {{pron|na.ri}}, 너희 {{pron|nə.hi}}
|-
| son centre
| {{pron|n, ɲ}}
| 사나이 {{pron|sa.na.i}}, 저녁 {{pron|cə.ɲək}}, 어머니 {{pron|ə.mə.ni, ə.mə.ɲi}}, 어금니 {{pron|ə.gɨm.ɲi}}
|-
| son final
| {{pron|n}}
| 가난하다 {{pron|ka.nan.ha.da}}, 돌연히 {{pron|tol.ljən.hi}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_ieung.png|40px]]
| son initial
| 0
| 어제 {{pron|ə.ɟe}}, 오늘 {{pron|o.nɨl}}
|-
| son centre
| 0
| 세월 {{pron|seː.wəl}}, 속옷 {{pron|soː.got}}
|-
| son final
| {{pron|ŋ}}
| 성공 {{pron|səŋ.goŋ}}, 사랑 {{pron|sa.raŋ}}
|-
! rowspan="3" style="background-color:#F5F5F5;" | [[Image:Korean_Alphabet_rieul.png|40px]]
| son initial
| {{pron|r}}
| 러시아 {{pron|rə.si.a}}, 라면 {{pron|ra.mjən}}
|-
| son centre
| {{pron|r}}
| 자랑 {{pron|ca.raŋ}}, 구르다 {{pron|ku.rɨ.da}}
|-
| son final
| {{pron|l}}
| 솔잎 {{pron|sol.lip}}, 절약 {{pron|cə.ljak}}
|}
=== [[voyelle]]s ([[모음]]) ===
{| width="100%" class="wikitable"
! [[alphabet|Alphabet]] de Hangul
! width="70px" | [[API]]
! Exemples
|-
! 아
| {{pron|a}}
| 아내 {{pron|a.nɛ}}, 사악 {{pron|sa.ak}}
|-
! 야
| {{pron|ja}}
| 야만 {{pron|jaː.man}}, 조약 {{pron|co.jak}}
|-
! 어
| {{pron|ə}}
| 어제 {{pron|ə.ɟe}}, 억지 {{pron|ək.c’i}}
|-
! 여
| {{pron|jə}}
| 여자 {{pron|jə.ɟa}}, 자연 {{pron|ca.jən}}
|-
! 오
| {{pron|o}}
| 오다 {{pron|o.da}}, 구혼 {{pron|ku.hon}}
|-
! 요
| {{pron|jo}}
| 요강 {{pron|jo.gaŋ}}, 욕심 {{pron|jok.c’im}}
|-
! 우
| {{pron|u}}
| 우정 {{pron|u.ɟəŋ}}, 물다 {{pron|mul.da}}
|-
! 유
| {{pron|ju}}
| 유리 {{pron|ju.ri}}, 정육점 {{pron|cəŋ.juk.c’əm}}
|-
! 으
| {{pron|ɨ}}
| 으흠 {{pron|ɨ.hɨm}}, 그윽하다 {{pron|kɨ.ɨk.kʰa.da}}
|-
! 이
| {{pron|i}}
| 이자 {{pron|iː.ɟa}}, 소식 {{pron|so.ʃik}}
|-
! 애
| {{pron|ɛ}}
| 애정 {{pron|ɛ.ɟəŋ}}, 여객 {{pron|jə.gɛk}}
|-
! 에
| {{pron|e}}
| 에구 {{pron|e.gu}}, 셋방 {{pron|seː.p’aŋ}}
|-
! 얘
| {{pron|jɛ}}
| 얘는 {{pron|jɛ.nɨn}}, 걔가 {{pron|kjɛ.ga}}
|-
! 예
| {{pron|je, ye}}
| 예쁘다 {{pron|jeː.p’ɨ.da}}, 옛날 {{pron|jeːn.nal}}
|-
! 와
| {{pron|wa}}
| 와장창 {{pron|wa.ɟaŋ.cʰaŋ}}, 수확 {{pron|su.hwak}}
|-
! 워
| {{pron|wə}}
| 워리 {{pron|wəː.ri}}, 서럽다|서러웠다 {{pron|səː.rə.wət.t’a}}
|-
! 외
| {{pron|ø, we}}
| 외아들 {{pron|ø.a.dɨl}}, 괴물 {{pron|køː.mul / kweː.mul}}
|-
! 위
| {{pron|y, wi}}
| 위성 {{pron|y.səŋ}}, 쉼표 {{pron|ʃwiːm.pʰjo}}
|-
! 왜
| {{pron|wɛ}}
| 왜그래 {{pron|wɛ.gɨ.rɛ}} 괘씸하다 {{pron|kwɛ.s’im.ha.da}}
|-
! 웨
| {{pron|we}}
| 웬 {{pron|weːn}}, 궤짝 {{pron|kweː.c’ak}}
|-
! 의
| {{pron|ɨy, ɨ, i}}
| 의리 {{pron|ɨyː.ri, ɨː.ri}}, 희망 {{pron|hi.maŋ}}
|}
</center>
 
*1. Certaines consonnes se prononcent différemment selon qu'elles se trouvent au début ou à la fin des syllabes qu'elles forment. Par exemple, ''ㄱ'' se prononce « ''gu'' » dans ''기'' ('''g'''i) et « ''k'' » dans ''역'' (yeo'''k''')
 
*2. La syllabe « 시 » ne se prononce pas ''si'' mais ''shi'' (un peu comme le son ''chi'' en français). La transcription de cette syllabe par la romanisation révisée du coréen donne ''si'' alors que la méthode Mc-Cune-Reichauer écrit « shi ».
 
*3. Les ''groupes de consonnes'' sont toujours placés à la fin d'une syllabe. Si la syllabe est suivie par une consonne, seule la première consonne est prononcée. Si la syllabe est suivi d'une voyelle, les deux consonnes du groupes sont prononcés, la deuxième réalisant une liaison avec la voyelle qui suit.
 
Ex : « 없다 » se lira ''eobda'' (le ''ㅅ'' n'est pas prononcé) alors que « 없어 » se lira ''eopseo'' (le ''ㅅ'' est prononcé).
 
{{-voir-}}
* [[Annexe:Romanisation du Coréen]]
 
[[Category:Annexes en coréen]]
[[Category:coréen| ]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/coréen »