« Discussion utilisateur:TAKASUGI Shinji/2009 » : différence entre les versions

::Bonjour. La vrai étymologie, c'est [[sens dessus dessous]], qui est devenu [[sans dessus dessous]] par confusion et mauvaise compréhension ; ''c'en dessus dessous'', est au mieux une mauvaise orthographe et ne veut rien dire. Et il ne faut pas trop se fier au Littré quant aux étymologies. Le lien que tu as donné dit : « Le mot c'en dessus dessous c’en dessus dessous n'a pu être trouvé dans l'index »... {{???}} --'''''[[user:Actarus Prince d&#39;Euphor|Actarus]]''''' ^{<small>([[user talk:Actarus Prince d&#39;Euphor|Prince d&#39;Euphor]])</small>} 20 novembre 2009 à 07:27 (UTC)

:::La question se pose depuis longtemps. Voir [http://books.google.fr/books?id=opgFAAAAQAAJ&pg=PA1014&dq=%22ou+tout+est+c%27en+dessus+dessous%22#v=onepage&q=&f=false] --[[Utilisateur:Béotien lambda|Béotien lambda]] 20 novembre 2009 à 08:17 (UTC)